Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Se ela não agradar ao senhor que a escolheu, ele deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela. João Ferreira de Almeida Atualizada Se ela não agradar ao seu senhor, de modo que não se despose com ela, então ele permitirá que seja resgatada; vendê-la a um povo estrangeiro, não o poderá fazer, visto ter usado de dolo para com ela. King James Bible If she please not her master, who hath betrothed her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange nation he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her. English Revised Version If she please not her master, who hath espoused her to himself, then shall he let her be redeemed: to sell her unto a strange people he shall have no power, seeing he hath dealt deceitfully with her. Tesouro da Escritura please not. Gênesis 28:8 Juízes 14:3 1 Samuel 8:6 1 Samuel 18:8 who hath Deuteronômio 20:7 Deuteronômio 21:11-14 seeing Êxodo 8:29 Juízes 9:19 Jó 6:15 Malaquias 2:11-15 Ligações Êxodo 21:8 Interlinear • Êxodo 21:8 Multilíngue • Éxodo 21:8 Espanhol • Exode 21:8 Francês • 2 Mose 21:8 Alemão • Êxodo 21:8 Chinês • Exodus 21:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 21 …7Se alguém vender sua filha como serva, esta não será libertada da mesma maneira que os escravos. 8Se ela não agradar ao senhor que a escolheu, ele deverá permitir que ela seja resgatada. Não poderá vendê-la a estrangeiros, pois isso seria deslealdade para com ela. 9Se seu senhor a escolher para seu filho, lhe dará os direitos de uma filha.… Referência Cruzada Êxodo 21:7 Se alguém vender sua filha como serva, esta não será libertada da mesma maneira que os escravos. Êxodo 21:9 Se seu senhor a escolher para seu filho, lhe dará os direitos de uma filha. Ezequiel 15:8 Eis, portanto, que farei desta terra um deserto, porque este povo me foi desleal! Oráculo de Yahweh, Deus Soberano.” |