Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Enviarei diante de ti o meu terror, confundindo todo o povo aonde entrares, e farei que todos os teus inimigos te virem as costas e fujam. João Ferreira de Almeida Atualizada Enviarei o meu terror adiante de ti, pondo em confusão todo povo em cujas terras entrares, e farei que todos os teus inimigos te voltem as costas. King James Bible I will send my fear before thee, and will destroy all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. English Revised Version I will send my terror before thee, and will discomfit all the people to whom thou shalt come, and I will make all thine enemies turn their backs unto thee. Tesouro da Escritura my fear Êxodo 15:14-16 Gênesis 35:5 Deuteronômio 2:25 Deuteronômio 11:23,25 Josué 2:9-11 1 Samuel 14:15 2 Reis 7:6 2 Crônicas 14:14 destroy Deuteronômio 7:23 backs. Salmos 18:40 Ligações Êxodo 23:27 Interlinear • Êxodo 23:27 Multilíngue • Éxodo 23:27 Espanhol • Exode 23:27 Francês • 2 Mose 23:27 Alemão • Êxodo 23:27 Chinês • Exodus 23:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 23 …26Na tua terra não haverá mulher que aborte ou que seja estéril, e completarei plenamente o tempo de duração de teus dias sobre a terra. 27Enviarei diante de ti o meu terror, confundindo todo o povo aonde entrares, e farei que todos os teus inimigos te virem as costas e fujam. 28Causarei pânico entre os heveus, os cananeus e os hititas enviando sobre eles vespas que os expulsarão de diante de ti.… Referência Cruzada Gênesis 35:5 Eles levantaram acampamento e, enquanto partiam, Deus fez se abater sobre os moradores de todas as cidades vizinhas um medo terrível: por isso, eles não se atreveram a perseguir Jacó e sua caravana. Êxodo 15:16 Terror e pavor abateu-se sobre eles; Êxodo 33:2 Enviarei adiante de ti um Anjo e expulsarei os cananeus, os amorreus, os hititas, os ferezeus, os heveus e os jebuseus. Deuteronômio 2:25 A partir de hoje começo a espalhar o terror e o medo de ti em meio aos povos que existem sob o céu! Eles ouvirão a tua fama, tremerão de medo diante de ti e desfalecerão.’ Deuteronômio 7:23 É Yahweh, teu Deus, quem vai entregá-las a ti: elas ficarão grandemente apavoradas até que sejam absolutamente destruídas. Deuteronômio 11:25 Ninguém terá capacidade de vos fazer resistência. Yahweh, o SENHOR vosso Deus, espalhará o medo e o terror de vós entre todos os povos por toda a terra em que pisardes, conforme vos prometeu. Josué 2:9 “Sei que Yahwehvos deu esta terra e caiu sobre nós o vosso terror, e todos os habitantes destas terras estão tomados de pânico diante de vós. 2 Samuel 22:41 Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam. Salmos 18:40 Colocaste os meus inimigos em fuga e exterminei os que me odiavam. Salmos 21:12 pois tu os colocarás em fuga quando mirar contra eles o teu arco. |
    |