Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E para o Tabernáculo farás dez cortinas internas, de linho fino trançado, estofo azul, púrpura e carmesim; nelas mandarás bordar, com arte, querubins. João Ferreira de Almeida Atualizada O tabernáculo farás de dez cortinas de linho fino torcido, e de estofo azul, púrpura, e carmesim; com querubins as farás, obra de artífice. King James Bible Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet: with cherubims of cunning work shalt thou make them. English Revised Version Moreover thou shalt make the tabernacle with ten curtains; of fine twined linen, and blue, and purple, and scarlet, with cherubim the work of the cunning workman shalt thou make them. Tesouro da Escritura the tabernacle with ten curtains. Êxodo 25:8 Êxodo 36:8-19 Êxodo 40:2,17-19 1 Crônicas 17:1 1 Crônicas 21:29 João 1:14 João 2:21 Hebreus 8:2 Hebreus 9:9,23,24 Apocalipse 21:3 fine twined linen Êxodo 25:36 Êxodo 25:4 Êxodo 35:6,35 Apocalipse 19:8 cherubims Êxodo 25:18 cunning work. Ligações Êxodo 26:1 Interlinear • Êxodo 26:1 Multilíngue • Éxodo 26:1 Espanhol • Exode 26:1 Francês • 2 Mose 26:1 Alemão • Êxodo 26:1 Chinês • Exodus 26:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 26 1E para o Tabernáculo farás dez cortinas internas, de linho fino trançado, estofo azul, púrpura e carmesim; nelas mandarás bordar, com arte, querubins. 2O comprimento de cada cortina será de doze metros e sessenta centímetros e de um metro e oitenta centímetros, a largura; todas as cortinas serão de igual medida.… Referência Cruzada Hebreus 9:2 Pois foi levantada uma tenda, em cuja parte da frente, conhecida como Lugar Santo, estavam o candelabro, a mesa e os pães da proposição. Êxodo 26:2 O comprimento de cada cortina será de doze metros e sessenta centímetros e de um metro e oitenta centímetros, a largura; todas as cortinas serão de igual medida. Êxodo 35:11 o Tabernáculo com sua tenda e sua cobertura, seus ganchos, suas armações em tábuas de madeira de acácia, suas vergas, suas colunas e bases; Êxodo 36:8 Os artistas mais talentosos e habilidosos, dentre todos os que trabalhavam na obra, levantaram o Tabernáculo com dez cortinas internas de linho fino trançado e de fios de lã azul-celeste, púrpura-escarlate e carmesim, com figuras de querubins bordados sobre eles. Números 3:25 Os filhos de Gérson tinham, na Tenda do Encontro, a responsabilidade de zelar do Tabernáculo, da Tenda e da sua cobertura, do véu, a grande cortina da entrada da Tenda do Encontro, 2 Samuel 7:2 Então, certo dia, ele comentou com o profeta Natã: “Vê! Eu estou habitando numa grande casa de fino cedro enquanto a Arca de Deus permanece numa simples tenda!” |