Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Replicou Moisés: “Se não vieres Tu mesmo, não nos faças sair daqui. João Ferreira de Almeida Atualizada Então Moisés lhe disse: Se tu mesmo não fores conosco, não nos faças subir daqui. King James Bible And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence. English Revised Version And he said unto him, If thy presence go not with me, carry us not up hence. Tesouro da Escritura Êxodo 33:3 Êxodo 34:9 Salmos 4:6 Ligações Êxodo 33:15 Interlinear • Êxodo 33:15 Multilíngue • Éxodo 33:15 Espanhol • Exode 33:15 Francês • 2 Mose 33:15 Alemão • Êxodo 33:15 Chinês • Exodus 33:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Êxodo 33 …14Ao que Yahweh lhe respondeu: “Eu, pessoalmente, irei e te darei descanso!” 15Replicou Moisés: “Se não vieres Tu mesmo, não nos faças sair daqui. 16Como se saberá que eu e o teu povo poderemos contar com o teu benefício, se não nos acompanhares? Quem mais poderia distinguir-me e a teu povo de todos os demais povos sobre a face da terra?… Referência Cruzada Salmos 80:3 Restaura-nos, ó Deus: faze brilhar tua bondosa face, para que sejamos salvos. Salmos 80:7 Restaura-nos, ó Deus dos Exércitos, faze resplandecer sobre nós o teu rosto, para que sejamos salvos. Isaías 63:9 Em todas as agruras e crises do seu povo ele também se afligiu, e o Anjo da sua presença os salvou. Em sua extrema compaixão e em seu amor misericordioso ele os resgatou; foi ele que sempre os acompanhou e os conduziu nos tempos passados. |
    |