Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada em cada praça pública construíste para tua própria vaidade e prostituição altares e santuários elevados. João Ferreira de Almeida Atualizada que te edificaste uma câmara abobadada, e fizeste lugares altos em todas as praças. King James Bible That thou hast also built unto thee an eminent place, and hast made thee an high place in every street. English Revised Version that thou hast built unto thee an eminent place, and hast made thee a lofty place in every street. Tesouro da Escritura thou hast Ezequiel 16:31,39 Ezequiel 20:28,29 2 Reis 21:3-7 2 Reis 23:5-7,11,12 2 Crônicas 33:3-7 eminent place. Levítico 26:30 Salmos 78:58 Isaías 57:5,7 Jeremias 2:20 Jeremias 3:2 Jeremias 17:3 Ligações Ezequiel 16:24 Interlinear • Ezequiel 16:24 Multilíngue • Ezequiel 16:24 Espanhol • Ézéchiel 16:24 Francês • Hesekiel 16:24 Alemão • Ezequiel 16:24 Chinês • Ezekiel 16:24 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 16 …23Ai, ai, te ti! Oráculo de Yahweh, Deus Soberano. Somando-se a todas as suas outras malignidades, 24em cada praça pública construíste para tua própria vaidade e prostituição altares e santuários elevados. 25Edificaste teus altares em cada canto do caminho e fizeste abominável a tua beleza; e oferecias teu próprio corpo com promiscuidade cada vez maior a qualquer um que passasse.… Referência Cruzada 1 Reis 14:23 Eles também construíram para seus cultos: altares idólatras, colunas sagradas e postes dedicados às divindades sobre todos os montes e debaixo de todas as grandes e frondosas árvores. Salmos 78:58 Com seus altares idólatras, eles o irritaram tremendamente; com seus ídolos lhe provocaram ciúmes. Isaías 57:7 Sobre um monte alto e soberbo construíste o teu leito; ali subiste para oferecer sacrifícios. Jeremias 11:13 Os teus deuses são muitos e variados, tão numerosos quanto as tuas cidades, ó Judá; e os altares que tendes construído para queimar incenso àquela coisa vergonhosa e abominável chamada Baal são tantos quantas são as ruas de Jerusalém. Ezequiel 16:23 Ai, ai, te ti! Oráculo de Yahweh, Deus Soberano. Somando-se a todas as suas outras malignidades, Ezequiel 16:31 construindo o teu prostíbulo idólatra na esquina de cada caminho, e fazendo o teu altar em cada rua! Não procedeste nem sequer como a aquela que vende seu próprio corpo, porquanto desprezaste qualquer pagamento; Ezequiel 16:39 Em seguida te entregarei nas mãos dos teus antigos amantes, que agora te odeiam, e eles próprios derrubarão todos os teus altares, e te arrancarão dos teus vestidos; tomarão tuas belas jóias, e te abandonarão nua, descoberta e totalmente desamparada. Ezequiel 20:28 pois quando Eu os fiz adentrar na terra que jurei que lhes concederia, eles não resistiram ao encanto de seus ídolos e transformaram todo monte alto e toda árvore frondosa em altares, e ali ofereciam os seus sacrifícios; faziam suas ofertas pagãs que provocavam a fúria do meu zelo, e ainda queimavam incenso aromático, e derramavam suas ofertas de bebidas. Ezequiel 20:29 Indaguei-lhes então: Que altar é esse no monte para o qual estais indo? E, por este motivo, o nome dele ficou sendo Bamah, altar idólatra, até o dia de hoje. |