Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Javã, Tubal e Meseque também fizeram muitos negócios contigo; trocaram escravos e utensílios de bronze pelos seus bens. João Ferreira de Almeida Atualizada Javã, Tubál e Meseque eram teus mercadores; pelas tuas mercadorias trocavam as pessoas de homens e vasos de bronze. King James Bible Javan, Tubal, and Meshech, they were thy merchants: they traded the persons of men and vessels of brass in thy market. English Revised Version Javan, Tubal, and Meshech, they were thy traffickers: they traded the persons of men and vessels of brass for thy merchandise. Tesouro da Escritura Javan Gênesis 10:2,4 1 Crônicas 1:5,7 Isaías 66:19 Daniel 8:21 Daniel 10:20 Daniel 11:2 Tubal Ezequiel 32:26 Ezequiel 38:2,3 Ezequiel 39:1 Gênesis 10:2 1 Crônicas 1:5 the persons Joel 3:3 Apocalipse 18:13 market. Ligações Ezequiel 27:13 Interlinear • Ezequiel 27:13 Multilíngue • Ezequiel 27:13 Espanhol • Ézéchiel 27:13 Francês • Hesekiel 27:13 Alemão • Ezequiel 27:13 Chinês • Ezekiel 27:13 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Ezequiel 27 …12Tarsis fez negócios contigo, por causa dos teus muitos e apreciados bens; seus negociantes trocavam prata, ferro, estanho e chumbo pelas tuas mercadorias. 13Javã, Tubal e Meseque também fizeram muitos negócios contigo; trocaram escravos e utensílios de bronze pelos seus bens. 14Homens de Bete-Togarma, Armênia, trocaram asnos, mulas, cavalos de carga; ginetes, isto é, cavalos treinados para guerra, pelas tuas mercadorias.… Referência Cruzada Apocalipse 18:13 canela e outras especiarias, incenso, mirra e perfumes; vinho e ovelhas, cavalos e carruagens, e até mesmo corpos e almas de seres humanos. Gênesis 10:2 Estes foram os descendentes de Jafé: Gômer, Magogue, Madai, Java, Tubal, Meseque e Tiras. Salmos 120:5 Infeliz de mim que vivo como forasteiro em Meseque, que habito entre as tendas de Quedar! Isaías 66:19 Estabelecerei entre todos os povos um sinal e enviarei os que escaparem dali às nações, a Társis, à Líbia, a Lude, povo exímio no uso do arco e flecha, a Tubal, à Grécia, e às ilhas longínquas que ainda não ouviram falar do meu Nome e não viram a minha glória. Pois eles proclamarão o esplendor da minha glória entre as nações. Ezequiel 27:12 Tarsis fez negócios contigo, por causa dos teus muitos e apreciados bens; seus negociantes trocavam prata, ferro, estanho e chumbo pelas tuas mercadorias. Ezequiel 27:19 Vedã e Javã de Uzal trocavam lã fiada pelas tuas manufaturas; trocavam por ferro polido, cássia e cálamo aromático. Ezequiel 32:26 Meseque e Tubal estão também ali, com todo o seu povo ao redor de seus sepulcros. Todos eles incircuncisos, mortos ao fio da espada porquanto foram responsáveis por grande terror na terra daqueles que estão vivos. Ezequiel 38:2 “Ó filho do homem, volve a tua face contra Gogue, das terras de Magogue, o príncipe maior de Mésheh, Meseque e de Tuval, Tubal, profetiza contra ele, Ezequiel 39:1 “Ó filho do homem, profetiza ainda contra Gogue, nestes termos: Assim declara Yahweh, o SENHOR Deus: Eis que Eu me disponho contra ti, ó Gogue, príncipe maior de Meseque e Tubal. Joel 3:3 Lançaram sortes sobre a minha gente e entregaram meninos em troca de prostitutas; e trocaram meninas por vinho, para se embriagarem mais e mais. Joel 3:6 e, além de tudo, vendestes o povo de Judá e de Jerusalém aos gregos, seqüestrando-os para muito longe da sua terra natal, |
    |