Versos Paralelos Bíblia Bereia Estou agora buscando a aprovação dos homens, ou de Deus? Ou procuro agradar aos homens? Se ainda estivesse tentando agradar aos homens, eu não seria servo de Cristo. Bíblia King James Atualizada Porventura, procuro eu agora o louvor dos homens ou aprovação de Deus? Ou estou tentando ser apenas agradável às pessoas? Se ainda estivesse buscando agradar a homens, não seria servo de Cristo! Paulo foi convocado por Cristo João Ferreira de Almeida Atualizada Pois busco eu agora o favor dos homens, ou o favor de Deus? ou procuro agradar aos homens? se estivesse ainda agradando aos homens, não seria servo de Cristo. King James Bible For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ. English Revised Version For am I now persuading men, or God? or am I seeking to please men? if I were still pleasing men, I should not be a servant of Christ. Tesouro da Escritura do I now. Atos 4:19,20 Atos 5:29 2 Coríntios 5:9-11 1 Tessalonicenses 2:4 persuade. 1 Samuel 21:7 Mateus 28:14 Atos 12:20 Romanos 2:8 *Gr: 1 João 3:9 do I seek. 2 Coríntios 12:19 1 Tessalonicenses 2:4 for if. Mateus 22:16 Romanos 15:1,2 1 Coríntios 10:33 Efésios 6:6 Colossenses 3:22 Tiago 4:4 the servant. Romanos 1:1 Ligações Gálatas 1:10 Interlinear • Gálatas 1:10 Multilíngue • Gálatas 1:10 Espanhol • Galates 1:10 Francês • Galater 1:10 Alemão • Gálatas 1:10 Chinês • Galatians 1:10 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gálatas 1 …9Conforme já vos revelei antes, declaro uma vez mais: qualquer pessoa que vos pregar um evangelho diferente daquele que já recebestes, seja amaldiçoado! 10Porventura, procuro eu agora o louvor dos homens ou aprovação de Deus? Ou estou tentando ser apenas agradável às pessoas? Se ainda estivesse buscando agradar a homens, não seria servo de Cristo! Paulo foi convocado por Cristo Referência Cruzada Mateus 6:24 Ninguém pode servir a dois senhores; pois odiará um e amará o outro, ou será leal a um e desprezará o outro. Não podeis servir a Deus e a Mâmon. Descanso na providência divina Romanos 1:1 Paulo, servo do Senhor Jesus Cristo, chamado para ser apóstolo, separado para o Evangelho de Deus, 1 Coríntios 10:33 Também eu procuro agradar a todos, de todas as maneiras possíveis. Porquanto não estou em busca do meu próprio bem, mas procuro o bem de muitos, para que sejam salvos. Efésios 6:6 não servindo à vista, como para agradar a homens, mas como servos de Cristo, fazendo de coração, a vontade de Deus, Filipenses 1:1 Paulo e Timóteo, servos de Cristo, a todos os santos em Cristo Jesus que estão com os bispos e diáconos em Filipos: 1 Tessalonicenses 2:4 pelo contrário, visto que somos homens de Deus, aprovados por Ele para nos confiar seu Evangelho, não pregamos para agradar as pessoas, mas sim a Deus, que prova o nosso coração. |



