Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois está escrito: “Alegra-te, ó estéril, tu que não davas à luz; irrompe em brados de júbilo, tu que não passastes pelas dores de parto; pois os filhos da mulher abandonada são mais numerosos do que os daquela que tem marido”. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois está escrito: Alegra-te, estéril, que não dás à luz; esforça-te e clama, tu que não estás de parto; porque mais são os filhos da desolada do que os da que tem marido. King James Bible For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; break forth and cry, thou that travailest not: for the desolate hath many more children than she which hath an husband. English Revised Version For it is written, Rejoice, thou barren that bearest not; Break forth and cry, thou that travailest not: For more are the children of the desolate than of her which hath the husband. Tesouro da Escritura Rejoice. Isaías 54:1-5 barren. 1 Samuel 2:5 Salmos 113:9 desolate. Rute 1:11-13 Rute 4:14-16 2 Samuel 13:20 Isaías 49:21 1 Timóteo 5:5 Ligações Gálatas 4:27 Interlinear • Gálatas 4:27 Multilíngue • Gálatas 4:27 Espanhol • Galates 4:27 Francês • Galater 4:27 Alemão • Gálatas 4:27 Chinês • Galatians 4:27 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gálatas 4 …26Entretanto, a Jerusalém do alto é livre, e esta é a nossa mãe! 27Pois está escrito: “Alegra-te, ó estéril, tu que não davas à luz; irrompe em brados de júbilo, tu que não passastes pelas dores de parto; pois os filhos da mulher abandonada são mais numerosos do que os daquela que tem marido”. 28Assim vós, irmãos, sois filhos da Promessa, à semelhança de Isaque. … Referência Cruzada Isaías 54:1 “Entoa alegre canto, ó estéril, que nunca teve um filho para criar; irrompe, pois, em canto, brade com júbilo, tu que jamais sentiste as dores do parto; porquanto mais numerosos são os filhos da abandonada do que os filhos daquela que tem marido!”, declara Yahweh. Gálatas 4:19 Meus amados filhos, novamente estou sofrendo como que com dores de parto por vossa causa, e isso até que Cristo seja formado em vós. |