Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada E não mais te chamarás Abrão, mas doravante teu nome será Abraão, pois Eu te faço ‘pai de muitas nações’. João Ferreira de Almeida Atualizada não mais serás chamado Abrão, mas Abraão será o teu nome; pois por pai de muitas nações te hei posto; King James Bible Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for a father of many nations have I made thee. English Revised Version Neither shall thy name any more be called Abram, but thy name shall be Abraham; for the father of a multitude of nations have I made thee. Tesouro da Escritura but thy name. Gênesis 17:15 Gênesis 32:28 Números 13:16 2 Samuel 12:25 Neemias 9:7 Isaías 62:2-4 Isaías 65:15 Jeremias 20:3 Jeremias 23:6 Mateus 1:21-23 João 1:42 Apocalipse 2:17 Abraham. Ligações Gênesis 17:5 Interlinear • Gênesis 17:5 Multilíngue • Génesis 17:5 Espanhol • Genèse 17:5 Francês • 1 Mose 17:5 Alemão • Gênesis 17:5 Chinês • Genesis 17:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 17 …4“Quanto a mim, eis a minha Aliança contigo: serás pai de uma multidão de nações. 5E não mais te chamarás Abrão, mas doravante teu nome será Abraão, pois Eu te faço ‘pai de muitas nações’. 6Eu te tornarei extremamente fecundo, de ti farei nações, e reis sairão de ti.… Referência Cruzada Romanos 4:17 Como está escrito: “Eu o constituí pai de muitas nações”. Ele é o nosso pai aos olhos de Deus, em quem Abraão depositou sua fé, o Deus que dá vida aos mortos e convoca à existência elementos inexistentes, como se existissem. Gênesis 35:10 Então, Deus lhe declarou: “Teu nome é Jacó, mas não te chamarás mais Jacó: teu nome doravante será Israel!” Tanto que é chamado de Israel até hoje. Neemias 9:7 Tu és Yahweh, ó SENHOR Eterno, o Deus que escolheu Abraão, e o tirou de Ur dos caldeus, e mudou o seu nome para Abraão, dando-lhe um novo significado. |