Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ao que eles responderam: “Vimos com clareza que o SENHOR está contigo. Por isso combinamos: Façamos um juramento entre nós; queremos estabelecer um acordo contigo. João Ferreira de Almeida Atualizada Responderam eles: Temos visto claramente que o Senhor é contigo, pelo que dissemos: Haja agora juramento entre nós, entre nós e ti; e façamos um pacto contigo, King James Bible And they said, We saw certainly that the LORD was with thee: and we said, Let there be now an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee; English Revised Version And they said, We saw plainly that the LORD was with thee: and we said, Let there now be an oath betwixt us, even betwixt us and thee, and let us make a covenant with thee; Tesouro da Escritura We saw certainly. Gênesis 21:22,23 Gênesis 39:5 Josué 3:7 2 Crônicas 1:1 Isaías 45:14 Isaías 60:14 Isaías 61:6,9 Romanos 8:31 1 Coríntios 14:25 Hebreus 13:5 Let there. Gênesis 21:31,32 Gênesis 24:3,41 Gênesis 31:49-53 Hebreus 6:16 Ligações Gênesis 26:28 Interlinear • Gênesis 26:28 Multilíngue • Génesis 26:28 Espanhol • Genèse 26:28 Francês • 1 Mose 26:28 Alemão • Gênesis 26:28 Chinês • Genesis 26:28 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 26 …27Diante do que Isaque lhes questionou: “Por que vindes a mim, já que me odiais e me expulsastes do vosso meio?” 28Ao que eles responderam: “Vimos com clareza que o SENHOR está contigo. Por isso combinamos: Façamos um juramento entre nós; queremos estabelecer um acordo contigo. 29Tu não nos farás mal, assim como em nada te fizemos mal; ao contrário, sempre te tratamos bem e te despedimos em paz. Agora sabemos que verdadeiramente o SENHOR te tem abençoado”.… Referência Cruzada Gênesis 21:22 Naquela época, Abimeleque veio com Ficol, o chefe de seu exército, propor a Abraão: “Deus está contigo em tudo o que fazes. Gênesis 21:23 Agora, pois, jura-me aqui, por Deus, que não me enganarás, nem à minha linhagem e parentela, e que terás para comigo e para com esta terra em que vieste como hóspede a mesma consideração amiga que tive por ti!” Gênesis 31:44 Portanto, vem; e celebremos um trato, eu e tu, que sirva de testemunho entre mim e ti. Gênesis 39:3 O senhor egípcio percebeu que o SENHOR Deus amparava José e o abençoava em tudo o que realizava. 1 Samuel 11:1 Cerca de um mês depois destes eventos, Nahash, Naás, o rei dos amonitas, avançou contra a cidade de Iavesh-Guilad, Jabes-Gileade e a cercou. E o exército de Jabes lhe propôs: “Faze conosco um tratado, e te serviremos!” |