Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada O senhor egípcio percebeu que o SENHOR Deus amparava José e o abençoava em tudo o que realizava. João Ferreira de Almeida Atualizada E viu o seu senhor que Deus era com ele, e que fazia prosperar em sua mão tudo quanto ele empreendia. King James Bible And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand. English Revised Version And his master saw that the LORD was with him, and that the LORD made all that he did to prosper in his hand. Tesouro da Escritura saw that. Gênesis 21:22 Gênesis 26:24,28 Gênesis 30:27,30 1 Samuel 18:14,28 Zacarias 8:23 Mateus 5:16 Filipenses 2:15,16 Apocalipse 3:9 prosper. Gênesis 39:23 Gênesis 30:27 Josué 1:7,8 1 Crônicas 22:13 2 Crônicas 26:5 Neemias 2:20 Salmos 1:3 1 Coríntios 16:2 Ligações Gênesis 39:3 Interlinear • Gênesis 39:3 Multilíngue • Génesis 39:3 Espanhol • Genèse 39:3 Francês • 1 Mose 39:3 Alemão • Gênesis 39:3 Chinês • Genesis 39:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 39 …2Ora, Yahweh, o SENHOR estava com José, que em tudo teve êxito, e passou a morar na casa do seu senhor egípcio. 3O senhor egípcio percebeu que o SENHOR Deus amparava José e o abençoava em tudo o que realizava. 4Dessa maneira José ganhou a simpatia do seu dono, que o promoveu a seu ajudante pessoal, como administrador de seus bens. Potifar deixou a seu cuidado sua própria casa e lhe confiou tudo o que possuía.… Referência Cruzada Gênesis 21:20 Deus esteve com o menino; ele cresceu, habitou no deserto, e tornou-se um flecheiro. Gênesis 21:22 Naquela época, Abimeleque veio com Ficol, o chefe de seu exército, propor a Abraão: “Deus está contigo em tudo o que fazes. Gênesis 26:28 Ao que eles responderam: “Vimos com clareza que o SENHOR está contigo. Por isso combinamos: Façamos um juramento entre nós; queremos estabelecer um acordo contigo. Gênesis 30:27 Então Labão solicitou: “Se encontrei graça a teus olhos, peço-te que fiques em minha casa. Pois, por intermédio de presságios descobri que o SENHOR me abençoou por causa de ti. Gênesis 39:2 Ora, Yahweh, o SENHOR estava com José, que em tudo teve êxito, e passou a morar na casa do seu senhor egípcio. Gênesis 39:23 O carcereiro-chefe passou a não se preocupar com mais nada, pois tudo corria bem sob a administração eficaz de José; isso porque o SENHOR estava com José e o abençoava com bom êxito em tudo o que realizava. 1 Samuel 18:14 Em todas as missões, Davi conquistava pleno êxito, pois o SENHOR estava com ele. 2 Reis 18:7 Por isso, Yahweh esteve com ele e lhe concedeu prosperidade em tudo o que fazia. Revoltou-se contra o rei da Assíria e não mais lhe foi submisso. Salmos 1:3 Ele é como a árvore plantada à margem de águas correntes: dá fruto no tempo apropriado e suas folhas não murcham; tudo quanto realiza prospera! |