Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Ora, Yahweh, o SENHOR estava com José, que em tudo teve êxito, e passou a morar na casa do seu senhor egípcio. João Ferreira de Almeida Atualizada Mas o Senhor era com José, e ele tornou-se próspero; e estava na casa do seu senhor, o egípcio. King James Bible And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. English Revised Version And the LORD was with Joseph, and he was a prosperous man; and he was in the house of his master the Egyptian. Tesouro da Escritura the Lord. Gênesis 39:21,22 Gênesis 21:22 Gênesis 26:24,28 Gênesis 28:15 1 Samuel 3:19 1 Samuel 16:18 1 Samuel 18:14,28 Salmos 1:3 Salmos 46:7,11 Salmos 91:15 Isaías 8:9,10 Isaías 41:10 Isaías 43:2 Jeremias 15:20 Mateus 1:23 Atos 7:9,10 Atos 8:31 house. 1 Coríntios 7:20-24 1 Timóteo 6:1 Tito 2:9,10 Ligações Gênesis 39:2 Interlinear • Gênesis 39:2 Multilíngue • Génesis 39:2 Espanhol • Genèse 39:2 Francês • 1 Mose 39:2 Alemão • Gênesis 39:2 Chinês • Genesis 39:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Gênesis 39 1José fora, portanto, levado ao Egito, onde os ismaelitas o venderam a um egípcio chamado Potifar, um oficial que era capitão da guarda do palácio. 2Ora, Yahweh, o SENHOR estava com José, que em tudo teve êxito, e passou a morar na casa do seu senhor egípcio. 3O senhor egípcio percebeu que o SENHOR Deus amparava José e o abençoava em tudo o que realizava.… Referência Cruzada Atos 7:9 Os patriarcas dominados por forte inveja de José, venderam-no como escravo para o Egito. Apesar de tudo, Deus estava com ele Gênesis 21:20 Deus esteve com o menino; ele cresceu, habitou no deserto, e tornou-se um flecheiro. Gênesis 39:3 O senhor egípcio percebeu que o SENHOR Deus amparava José e o abençoava em tudo o que realizava. Gênesis 39:21 Contudo, Yahweh, o SENHOR assistiu José, estendeu sobre ele sua bondade e poder e o fez encontrar graça aos olhos do carcereiro-chefe. Gênesis 39:23 O carcereiro-chefe passou a não se preocupar com mais nada, pois tudo corria bem sob a administração eficaz de José; isso porque o SENHOR estava com José e o abençoava com bom êxito em tudo o que realizava. Josué 6:27 E Yahwehesteve com Josué, cuja nobre fama divulgou-se por toda a região. 1 Samuel 3:19 Enquanto Samuel crescia, o SENHOR estava com ele, e fazia com que todas as palavras do jovem, de fato, se cumprissem. 1 Samuel 18:14 Em todas as missões, Davi conquistava pleno êxito, pois o SENHOR estava com ele. 2 Reis 18:7 Por isso, Yahweh esteve com ele e lhe concedeu prosperidade em tudo o que fazia. Revoltou-se contra o rei da Assíria e não mais lhe foi submisso. Salmos 1:3 Ele é como a árvore plantada à margem de águas correntes: dá fruto no tempo apropriado e suas folhas não murcham; tudo quanto realiza prospera! |