Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Mas tu, ó Israel, servo meu; tu Jacó, a quem escolhi, descendência de Abraão, meu amigo; João Ferreira de Almeida Atualizada Mas tu, ó Israel, servo meu, tu Jacó, a quem escolhi, descendência de Abraão, King James Bible But thou, Israel, art my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend. English Revised Version But thou, Israel, my servant, Jacob whom I have chosen, the seed of Abraham my friend; Tesouro da Escritura thou Isaías 43:1 Isaías 44:1,2,21 Isaías 48:12 Isaías 49:3 Êxodo 19:5,6 Levítico 25:42 Deuteronômio 7:6-8 Deuteronômio 10:15 Deuteronômio 14:2 Salmos 33:12 Salmos 105:6,42-45 Salmos 135:4 Jeremias 33:24 the seed Mateus 3:9 João 8:33-44 Romanos 4:12,13 Romanos 9:4-8 Gálatas 3:19 Gálatas 4:22-31 my friend 2 Crônicas 20:7 João 15:14,15 Tiago 2:23 Ligações Isaías 41:8 Interlinear • Isaías 41:8 Multilíngue • Isaías 41:8 Espanhol • Ésaïe 41:8 Francês • Jesaja 41:8 Alemão • Isaías 41:8 Chinês • Isaiah 41:8 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 41 …7Assim o artesão animou o ourives, e o que alisa o martelo encorajou o que bate na bigorna. Ele diz sobre a peça soldada: “Está boa!” E fixa o ídolo com prego para que não tombe nem se mova do lugar. 8“Mas tu, ó Israel, servo meu; tu Jacó, a quem escolhi, descendência de Abraão, meu amigo; 9tu, a quem tirei dos confins da terra, chamei desde os seus cantos e te disse: Tu és o meu servo, Eu te escolhi e não te rejeitei;… Referência Cruzada Tiago 2:23 Cumpriu-se, assim, a Escritura que declara: “Abraão creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça”, e ele foi chamado amigo de Deus. 2 Crônicas 20:7 Ó Yahweh! Não és tu que és nosso Deus, que, diante de Israel, teu povo, desalojaste os habitantes pagãos desta terra? Não a deste à descendência de Abraão, a qual amarás para sempre? Salmos 136:22 em herança a Israel, seu povo, porque seu amor é para sempre. Isaías 14:1 Com certeza Yahweh demonstrará sua compaixão para com Jacó; ele tornará a escolher Israel e estabelecerá seu povo em seu próprio território. Os estrangeiros se unirão a eles e farão parte da descendência de Jacó. Isaías 29:22 Por isso Yahweh, que redimiu Abraão, diz à descendência de Jacó: “Eis que Jacó não mais ficará envergonhado, nem sofrerá humilhação; a sua face já não se cobrirá de palidez! Isaías 42:1 Eis o meu Servo a quem sustenho, o meu eleito, em quem tenho toda a alegria. Tenho nele o meu Espírito e ele fará justiça às nações! Isaías 42:19 Quem é cego, senão o meu servo, ou surdo, como o profeta que envio? Quem é cego como o meu amigo, e cego como o servo de Yahweh? Isaías 43:5 Não temas, pois, porque Eu Sou contigo! Trarei a tua descendência desde o Oriente e te ajuntarei desde o Ocidente. Isaías 43:10 ‘Vós sois as minhas testemunhas!’, diz Yahweh, ‘e meu servo a quem escolhi, para que o saibais, e creiais em minha pessoa, e entendais que Eu Sou Deus e que antes de mim nenhum deus se formou, tampouco haverá algum depois de mim. Isaías 44:1 Agora, pois, ouve, ó Jacó, servo meu, ó Israel, a quem escolhi. Isaías 44:2 Assim declara Yahweh que te criou e te formou desde o ventre, e que te ajudará: “Não temas, ó Jacó, servo meu; Ieshurun, o incorruptível, a quem escolhi. Isaías 45:4 Foi por causa do meu servo Jacó, por causa de Israel, o meu escolhido que Eu te convoquei pelo teu nome, e te concedo um título de grande honra, embora tu não reconheças quem sou. Isaías 51:2 Olhai para Abraão, vosso pai, e para Sara, aquela que vos deu à luz. Ele estava só quando o chamei, mas Eu o abençoei e o multipliquei. Isaías 63:16 Contudo, tu és o nosso Abba, Pai. Ainda que Abraão não nos conhecesse e Israel não tomasse conhecimento de nós; tu, Yahweh, és o nosso Abba, Pai, e desde a antiguidade és reconhecido entre nós e teu nome é: “Nosso Redentor” Malaquias 1:2 “Eu sempre vos amei”, assegura Yahweh. “No entanto, vós me questionais: ‘De que maneira nos tens amado?’ Ora, não era Esaú irmão de Jacó?”, relembra o Eterno. “Ainda assim, amei Jacó, |
    |