Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Cumpriu-se, assim, a Escritura que declara: “Abraão creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça”, e ele foi chamado amigo de Deus. João Ferreira de Almeida Atualizada e se cumpriu a escritura que diz: E creu Abraão a Deus, e isso lhe foi imputado como justiça, e foi chamado amigo de Deus. King James Bible And the scripture was fulfilled which saith, Abraham believed God, and it was imputed unto him for righteousness: and he was called the Friend of God. English Revised Version and the scripture was fulfilled which saith, And Abraham believed God, and it was reckoned unto him for righteousness; and he was called the friend of God. Tesouro da Escritura the scripture. Marcos 12:10 Marcos 15:28 Lucas 4:21 Atos 1:16 Romanos 9:17 Romanos 11:2 Gálatas 3:8-10,22 2 Timóteo 3:16 1 Pedro 2:6 Abraham. Gênesis 15:6 Romanos 4:3-6,10,11,22-24 Gálatas 3:6 the Friend. Êxodo 33:11 2 Crônicas 20:7 Jó 16:21 *marg: Isaías 41:8 João 15:13-15 Ligações Tiago 2:23 Interlinear • Tiago 2:23 Multilíngue • Santiago 2:23 Espanhol • Jacques 2:23 Francês • Jakobus 2:23 Alemão • Tiago 2:23 Chinês • James 2:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 2 …22Vês dessa forma que tanto a fé como as obras estavam agindo juntas, e a fé foi aperfeiçoada pelas obras. 23Cumpriu-se, assim, a Escritura que declara: “Abraão creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça”, e ele foi chamado amigo de Deus. 24Observais que uma pessoa é justificada por meio das suas ações, e não simplesmente por dizer que crê. … Referência Cruzada Gênesis 15:6 Abrão creu no SENHOR, e isso lhe foi creditado como justiça. 2 Crônicas 20:7 Ó Yahweh! Não és tu que és nosso Deus, que, diante de Israel, teu povo, desalojaste os habitantes pagãos desta terra? Não a deste à descendência de Abraão, a qual amarás para sempre? Isaías 41:8 “Mas tu, ó Israel, servo meu; tu Jacó, a quem escolhi, descendência de Abraão, meu amigo; Romanos 4:3 Entretanto, o que diz a Escritura? “Abraão creu em Deus, e isso lhe foi creditado como justiça”. Tiago 2:24 Observais que uma pessoa é justificada por meio das suas ações, e não simplesmente por dizer que crê. |