Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Pois assim diz o Eterno Deus: “No princípio, o meu povo desceu ao Egito para ali habitar e a Assíria o oprimia sem razão.” João Ferreira de Almeida Atualizada Pois assim diz o Senhor Deus: O meu povo desceu no princípio ao Egito, para peregrinar lá, e a Assíria sem razão o oprimiu. King James Bible For thus saith the Lord GOD, My people went down aforetime into Egypt to sojourn there; and the Assyrian oppressed them without cause. English Revised Version For thus saith the Lord GOD, My people went down at the first into Egypt to sojourn there: and the Assyrian oppressed them without cause. Tesouro da Escritura my people Gênesis 46:6 Atos 7:14,15 the Assyrian Isaías 14:25 Isaías 36:1 Isaías 37:1 Jeremias 50:17 without Jó 2:3 Salmos 25:3 Salmos 69:4 João 15:25 Ligações Isaías 52:4 Interlinear • Isaías 52:4 Multilíngue • Isaías 52:4 Espanhol • Ésaïe 52:4 Francês • Jesaja 52:4 Alemão • Isaías 52:4 Chinês • Isaiah 52:4 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 52 …3Porque assim declara Yahweh: “Fostes vendidos por nada e sereis resgatados sem pagamento de dinheiro!” 4Pois assim diz o Eterno Deus: “No princípio, o meu povo desceu ao Egito para ali habitar e a Assíria o oprimia sem razão.” 5O SENHOR indaga: “E agora, que tenho Eu aqui? Pois o meu povo foi levado sem motivo algum; os seus dominadores zombam dele”, diz Yahweh. “O meu Nome é blasfemado constantemente, dia após dia, sem cessar!… Referência Cruzada Gênesis 46:6 Também levaram seus rebanhos e os bens que tinham adquirido em Canaã. Assim, Jacó foi para o Egito com toda a sua parentela. Salmos 44:12 Por quase nada vendeste o teu povo; nem mesmo valorizaste o preço. |