Salmos 25:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Nenhum dos que acreditam em ti será decepcionado; envergonhados ficarão aqueles que, sem motivo, agem como traidores.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não seja envergonhado nenhum dos que em ti esperam; envergonhados sejam os que sem causa procedem traiçoeiramente.   

King James Bible
Yea, let none that wait on thee be ashamed: let them be ashamed which transgress without cause.

English Revised Version
Yea, none that wait on thee shall be ashamed: they shall be ashamed that deal treacherously without cause.
Tesouro da Escritura

wait

Salmos 27:14
Confia, pois no SENHOR! Assim, fortalecerás teu coração, por depositares somente no SENHOR toda a tua esperança.

Salmos 33:20
Todo o nosso ser espera no SENHOR; Ele é o nosso amparo e a nossa proteção!

Salmos 37:34
Espera no SENHOR!10 E, confiante, segue sua soberana vontade. Ele te exaltará dando-te a terra, por herança, e verás os ímpios serem destruídos.

Salmos 40:1-3
Ao mestre de música. Um salmo de Davi. Depositei toda a minha esperança no SENHOR, e Ele se inclinou para mim e ouviu meu clamor:…

Salmos 62:1,5
Ao mestre de canto. Ao estilo da melodia de Jedutum. Um salmo de Davi. Só em Deus está o descanso, ó minha alma: dele vem a minha salvação.…

Salmos 123:2
Como os olhos dos servos estão atentos à mão de seus senhores, e os olhos da criada, à mão de sua senhora, assim nossos olhos estão voltados para o SENHOR,nosso Deus, até que Ele expresse sua misericórdia para conosco.

Gênesis 49:13
Zebulom morará à beira-mar e se tornará um porto para muitos navios; suas fronteiras se projetarão até Sidom!

Isaías 25:9
E naquele Dia todos levantarão suas vozes para dizer: “Vede, este é o nosso Deus! Nele esperávamos nós, certos de que nos salvaria, e, de fato, nos salvou! Este é Yahweh, nós depositamos nele toda a nossa confiança. Exultemos e regozijemo-nos na sua magnífica salvação!”

Isaías 40:31
mas aqueles que esperam no SENHOR renovam suas forças. Voam alto como águias; correm e não se fatigam, caminham e não se cansam.

Lamentações 3:25
Eis que o SENHOR é bom e misericordioso para com todos aqueles que nele esperam confiantes, para com aqueles que o buscam!

Miquéias 7:7
Contudo, quando a mim, depositarei toda aminha confiança em Yahweh, o SENHOR; manterei minha esperança em Elohim, Deus: o meu Salvador. O meu Elohim, Deus, ouvirá a minha oração!

Romanos 8:25
Porém, se esperamos por algo que ainda não podemos ver, com paciência o aguardamos.

be ashamed

Salmos 69:6
Contudo, não permitas que eu venha ser causa de humilhações para aqueles que têm fé em ti, ó Eterno, Deus das Legiões. Que não sejam por mim envergonhados os que te buscam, ó Deus de Israel!

let

Salmos 6:10
Serão humilhados e aterrorizados todos os meus inimigos; cobertos de vergonha se retirarão depressa!

Salmos 31:17
Não seja eu decepcionado, pois com fé te invoquei; humilhados e sem esperança deixa os ímpios; que calados, fiquem no túmulo.

Salmos 35:26
Sejam humilhados e frustrados todos os que se alegram com a minha desgraça! Sejam cobertos de vexame e desonra os que se levantaram contra mim.

Salmos 40:14,15
Sejam humilhados e frustrados todos os que conspiram contra a minha vida; retrocedam humilhados os que desejam a minha ruína.…

Salmos 70:2,3
Cubram-se de vergonha e confusão os que me demandam a própria vida! Recuem,…

Salmos 71:13
Sejam confundidos e abatidos os que me hostilizam! Cubram-se de opróbrio e de vexame os que buscam meu dano!

Salmos 132:18
Cobrirei de ignomínia os seus inimigos, mas sobre Ele florescerá a sua coroa!”

Jeremias 20:11
Mas Yahweh está comigo como um poderoso guerreiro; por isso, os meus perseguidores tropeçarão e não prevalecerão. Serão grandemente humilhados por seu insucesso, desonra eterna que jamais será esquecida.

without

Salmos 7:4,5
se paguei com o mal ao amigo que me fez o bem, se de tudo despojei meus adversários,…

Salmos 59:2-5
Livra-me dos malfeitores, salva-me dos homens sanguinários!…

Salmos 69:4
São mais numerosos que os cabelos de minha cabeça os que me odeiam sem causa; poderosos são os que me querem aniquilar, são injustos meus inimigos: o que roubei, como hei de restituir?

Salmos 109:3
Cercam-me com discursos de ódio e combatem-me sem motivo.

Salmos 119:78
Sejam humilhados os arrogantes, pois muito me prejudicaram sem motivo; mas eu refletirei nos teus preceitos.

João 15:25
Mas isso aconteceu para se cumprir o que está escrito na Lei deles: ‘odiaram-me sem razão’.

Ligações
Salmos 25:3 InterlinearSalmos 25:3 MultilíngueSalmos 25:3 EspanholPsaume 25:3 FrancêsPsalm 25:3 AlemãoSalmos 25:3 ChinêsPsalm 25:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 25
2Em ti tenho confiado, ó meu Deus. Não permitas que eu seja humilhado, nem que meus inimigos escarneçam de mim! 3Nenhum dos que acreditam em ti será decepcionado; envergonhados ficarão aqueles que, sem motivo, agem como traidores. 4Faze-me conhecer, ó SENHOR, os teus caminhos, ensina-me a trilhar tua vereda.…
Referência Cruzada
Salmos 25:21
Que a sinceridade e a retidão me preservem, pois em ti deposito toda a minha confiança.

Salmos 27:14
Confia, pois no SENHOR! Assim, fortalecerás teu coração, por depositares somente no SENHOR toda a tua esperança.

Salmos 31:17
Não seja eu decepcionado, pois com fé te invoquei; humilhados e sem esperança deixa os ímpios; que calados, fiquem no túmulo.

Salmos 34:5
Contemplai-o e sereis iluminados de felicidade; vossos rostos jamais experimentarão a decepção.

Salmos 37:9
Pois os malfeitores serão exterminados, mas os que depositam sua esperança no SENHOR herdarão a terra.

Salmos 40:1
Ao mestre de música. Um salmo de Davi. Depositei toda a minha esperança no SENHOR, e Ele se inclinou para mim e ouviu meu clamor:

Salmos 71:1
Em ti, SENHOR, me refugio: que jamais eu seja envergonhado!

Salmos 119:158
Vi traidores da fé e senti desgosto, porque não guardavam a tua promessa.

Isaías 21:2
Eis que tive uma visão horrível: “O traidor fora traído, o saqueador, devastado. Vai à luta, pois Elam! Média, sitia teu inimigo! Porquanto ponho fim a toda aflição provocada por essa nação.

Isaías 49:23
Os teus guias serão reis e tuas amas serão rainhas; eles se inclinarão diante de ti com o rosto em terra e lamberão o pó dos teus pés; saberás que Eu Sou Yahweh e que os que depositam em mim a sua esperança jamais serão frustrados.

Habacuque 1:13
Tu, cujos olhos são puros e imaculados, que não suportam ver o mal; que não podes tolerar a malignidade. Então, por que tens paciência com os perversos? Por que ficas em silêncio enquanto os ímpios devoram os que são mais justos que eles?

Salmos 25:2
Início da Página
Início da Página