Isaías 57:20
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Porém os ímpios são como o mar agitado, incapaz de sossegar, e cujas águas expelem lama e lodo para todo lado!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Mas os ímpios são como o mar agitado; pois não pode estar quieto, e as suas águas lançam de si lama e lodo.   

King James Bible
But the wicked are like the troubled sea, when it cannot rest, whose waters cast up mire and dirt.

English Revised Version
But the wicked are like the troubled sea; for it cannot rest, and its waters cast up mire and dirt.
Tesouro da Escritura

like

Isaías 3:11
Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

Jó 15:20-24
O ímpio sofre aflições durante toda a vida, como também o homem maldoso, nos poucos anos que lhe são reservados.…

Jó 18:5-14
A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue.…

Jó 20:11
Seus olhos, ainda cheios de vigor juvenil, morrerão com ele no pó.

Salmos 73:18-20
Na verdade, tu os colocas em terreno escorregadio e os fazes cair na destruição.…

Provérbios 4:16,17
Porquanto, os maus não conseguem conciliar o sono enquanto não praticam o mal; não podem dormir se não fizerem tropeçar alguém;…

Judas 1:12
Essas pessoas participam de vossas reuniões e celebrações fraternais, banqueteando-se convosco, sem o menor pudor. Agem como pastores que a si mesmos se apascentam; vagam como nuvens sem água, impelidas pelos ventos. São como árvores sem folhas nem fruto, duas vezes mortas, arrancadas pela raiz.

Ligações
Isaías 57:20 InterlinearIsaías 57:20 MultilíngueIsaías 57:20 EspanholÉsaïe 57:20 FrancêsJesaja 57:20 AlemãoIsaías 57:20 ChinêsIsaiah 57:20 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 57
19Farei brotar o louvor dos seus lábios dos pranteadores de Israel: Paz! Paz ao que está longe e ao que está perto!” Declara, Yahweh: “Quanto a ele, eu mesmo o curarei!” 20Porém os ímpios são como o mar agitado, incapaz de sossegar, e cujas águas expelem lama e lodo para todo lado! 21“Para os ímpios não há paz!” Palavra do meu Deus.
Referência Cruzada
Judas 1:13
São como as ondas bravias do mar, espumando suas próprias indecências; estrelas errantes, para as quais estão preparadas as mais densas trevas por toda a eternidade.

Jó 18:5
A lâmpada do maldoso e injusto se apaga, e a chama do seu fogo se extingue.

Isaías 3:9
O seu próprio semblante testifica contra eles; e revelam os seus pecados como Sodoma, sem nada esconder. Ai da vida deles! Porquanto mediante suas obras atraíram desgraça sobre si mesmos.

Isaías 3:11
Mas ai do ímpio! Do homem que pratica o mal. Tudo lhe irá mal. Eis que será tratado na mesma medida de suas ações malignas.

Isaías 59:8
Não conhecem o Caminho da Paz; não existe justiça em suas intenções e práticas. Eles transformaram todo o direito em caminhos tortuosos; quem andar por eles jamais verá a paz.

Jeremias 49:23
E Yahweh disse o seguinte em relação a Damasco: “Eis que Hamate e Arpade estão perplexas, porquanto ouviram más notícias! Estão chocadas e abatidas, preocupadas com o mar que se agita.

Isaías 57:19
Início da Página
Início da Página