Jó 20:11
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Seus olhos, ainda cheios de vigor juvenil, morrerão com ele no pó.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Os seus ossos estão cheios do vigor da sua juventude, mas este se deitará com ele no pó.   

King James Bible
His bones are full of the sin of his youth, which shall lie down with him in the dust.

English Revised Version
His bones are full of his youth, but it shall lie down with him in the dust.
Tesouro da Escritura

bones

Jó 13:26
Pois escreves e fazes pesar contra mim acusações amargas e me obrigas herdar e pagar pelos erros da minha juventude;

Jó 19:20
Estou reduzido a pele e ossos, e apenas minhas gengivas ainda não estão inflamadas.

Salmos 25:7
Não relembres os pecados e desobediências da minha juventude, lembra-te de mim, conforme teu infinito amor.

Provérbios 5:11-13,22,23
e venhas a te queixar e gemer no final da vida, quando teu corpo perder o esplendor…

Ezequiel 32:27
Porventura não jazem com os outros guerreiros incircuncisos tombados, que desceram à sepultura com suas armas de guerra, cujas espadas foram colocadas debaixo da cabeça deles? O castigo de suas iniquidades está sobre os seus ossos, embora o temor causado por esses guerreiros tenha percorrido toda a terra dos viventes.

which shall lie

Jó 21:26
Todavia, uns e outros jazem no pó, e serão tomados e consumidos pelos vermes da terra.

Provérbios 14:32
Por meio da sua própria malignidade, o perverso é derrubado; os justos, entretanto, ainda que diante da morte, encontram consolo e esperança.

Ezequiel 24:13
A luxúria e a devassidão fazem parte da tua impureza! Ó Jerusalém, como Eu desejei te purificar, mas tu não me deste ouvidos, não quiseste ser purificada; assim, não voltarás a estar limpa, enquanto não se abrandar a minha indignação contra ti.

João 8:21,24
Uma vez mais, disse-lhes Jesus: “Estou partindo, e vós procurareis por mim, mas morrereis em vossos pecados; para onde Eu vou, vós não podeis ir.” …

Atos 1:25
para assumir a vaga neste ministério e apostolado, do qual Judas se desviou, indo para o lugar que lhe era devido”.

Ligações
Jó 20:11 InterlinearJó 20:11 MultilíngueJob 20:11 EspanholJob 20:11 FrancêsHiob 20:11 AlemãoJó 20:11 ChinêsJob 20:11 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 20
10Seus filhos terão que indenizar os pobres; ele próprio, com suas mãos, terá que reconstruir suas posses. 11Seus olhos, ainda cheios de vigor juvenil, morrerão com ele no pó. 12Se a maldade tinha sabor doce em sua boca e ele a escondia debaixo da língua,…
Referência Cruzada
Jó 21:23
Alguns homens levam uma vida feliz e tranquila e morrem abastados,

Jó 21:24
com saúde e cheios de vigor.

Jó 21:26
Todavia, uns e outros jazem no pó, e serão tomados e consumidos pelos vermes da terra.

Salmos 25:7
Não relembres os pecados e desobediências da minha juventude, lembra-te de mim, conforme teu infinito amor.

Ezequiel 32:27
Porventura não jazem com os outros guerreiros incircuncisos tombados, que desceram à sepultura com suas armas de guerra, cujas espadas foram colocadas debaixo da cabeça deles? O castigo de suas iniquidades está sobre os seus ossos, embora o temor causado por esses guerreiros tenha percorrido toda a terra dos viventes.

Jó 20:10
Início da Página
Início da Página