Isaías 63:13
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
e conduziu sua gente através das profundezas? Como o cavalo galopando em campo aberto, eles não tropeçaram;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Aquele que os guiou pelos abismos, como a um cavalo no deserto, de modo que nunca tropeçaram?   

King James Bible
That led them through the deep, as an horse in the wilderness, that they should not stumble?

English Revised Version
that led them through the depths, as an horse in the wilderness, that they stumbled not?
Tesouro da Escritura

Salmos 106:9
Repreendeu o mar Vermelho, e este secou; permitiu-lhes andar pelas profundezas,

Habacuque 3:15
Eis que tu marchas com teus cavalos pelo mar, agitando as grandes águas.

Ligações
Isaías 63:13 InterlinearIsaías 63:13 MultilíngueIsaías 63:13 EspanholÉsaïe 63:13 FrancêsJesaja 63:13 AlemãoIsaías 63:13 ChinêsIsaiah 63:13 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 63
12Aquele que esteve à mão direita de Moisés, socorrendo-o mediante seu glorioso braço; e que dividiu as águas diante de todos a fim de que seu Nome fosse lembrado por toda a eternidade, 13e conduziu sua gente através das profundezas? Como o cavalo galopando em campo aberto, eles não tropeçaram; 14como o gado que desce para o vale, assim o Espírito de Yahweh os conduziu para o repouso. Assim guiaste o teu povo, fazendo para ti um Nome glorioso.
Referência Cruzada
Êxodo 14:21
Então Moisés estendeu a mão sobre o mar. E Yahweh, por meio de um forte vento oriental que soprou toda aquela noite, fez o mar se afastar. Este tornou-se em terra seca, e as águas foram divididas.

Salmos 119:165
Grande paz têm os que amam a tua Lei: para eles não há tropeço!

Provérbios 3:23
Assim, andarás seguro no teu caminho, e não tropeçará o teu pé.

Jeremias 31:9
Chegarão em prantos, mas Eu os conduzirei e abençoarei com todas as consolações. Eu mesmo os guiarei aos ribeiros de águas puras, pelo Caminho do direito em que não há tropeço; porque sou Abba, Pai, para Israel, e Efraim é o meu primogênito.

Ezequiel 36:15
Não te permitirei ouvir mais a afronta das nações pagãs e não levarás mais sobre ti o vexame dos povos gentios, nem farás mais errar e cair a tua nação, afirma Yahweh, o Soberano Deus.”

Isaías 63:12
Início da Página
Início da Página