Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Então, por esse motivo, Yahweh, em um só dia, cortou de Israel cabeça e cauda, tanto a palma como o junco! João Ferreira de Almeida Atualizada Pelo que o Senhor cortou de Israel a cabeça e a cauda, o ramo e o junco, num mesmo dia. King James Bible Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day. English Revised Version Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day. Tesouro da Escritura will cut Isaías 3:2,3 Isaías 19:15 2 Reis 17:6-20 Oséias 1:4,6,9 Oséias 4:5 Oséias 5:12-14 Oséias 8:8 Oséias 9:11-17 Oséias 13:3 Amós 2:14-16 Amós 3:12 Amós 5:2,3 Amós 6:11 Amós 7:8,9,17 Amós 9:1-9 Miquéias 1:6-8 in one day Isaías 10:17 Isaías 30:13 Oséias 10:15 Apocalipse 18:8,10,17 Ligações Isaías 9:14 Interlinear • Isaías 9:14 Multilíngue • Isaías 9:14 Espanhol • Ésaïe 9:14 Francês • Jesaja 9:14 Alemão • Isaías 9:14 Chinês • Isaiah 9:14 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Isaías 9 13Contudo, nem assim o povo se voltou em reverência para aquele que o feriu, tampouco buscou a face de Yahweh, o SENHOR Todo Poderoso. 14Então, por esse motivo, Yahweh, em um só dia, cortou de Israel cabeça e cauda, tanto a palma como o junco! 15Ora, as autoridades e os líderes são a cabeça, os profetas que ensinam inverdades são a cauda.… Referência Cruzada Apocalipse 18:8 Por isso, num só dia, as suas merecidas pragas a alcançarão: morte, tristeza e fome; e o fogo a extinguirá, porquanto o Senhor Deus que a julga é Poderoso! Isaías 3:2 e também o herói nacional, o soldado, o juiz e o profeta, os adivinhos e os ocultistas, o ancião e as autoridades, Isaías 19:15 Não há nenhuma atitude que o Egito possa tomar; nada que a cabeça ou a cauda, a palma ou o junco possam fazer. Jeremias 6:21 Por isso declara Yahweh: “Estou colocando obstáculos diante deste povo, a fim de que pais e filhos tropecem neles; que vizinhos e amigos pereçam todos juntos!” Jeremias 8:12 Contudo, ficaram eles envergonhados quanto à maneira impiedosa e abominável com que agiram? Não, essa gente não sente vergonha, nem sabe o que é ruborizar-se diante do erro. Portanto, só lhes resta cair entre os que caem; serão devidamente humilhados quando Eu os castigar!” Assevera Yahweh. Lamentações 4:16 Ora, fora o próprio Yahweh, em sua ira, que os espalhou; ele já não zela por eles. Ninguém honra os sacerdotes nem respeita os líderes. |
    |