Oséias 5:12 Eis que serei como uma traça na vida do povo de Efraim, como mofo e podridão para todos em Judá.

◄ Oséias 5:12 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Eis que serei como uma traça na vida do povo de Efraim, como mofo e podridão para todos em Judá.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Portanto para Efraim serei como a traça e para a casa de Judá como a podridão.

King James Bible
Therefore will I be unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

English Revised Version
Therefore am I unto Ephraim as a moth, and to the house of Judah as rottenness.

Tesouro da Escritura

as a.

Jó 13:28
Assim é o ser humano: algo podre que se deteriora, é como uma roupa carcomida e arruinada pela traça ao longo do tempo.”

Isaías 50:9
É o Eterno Yahweh que me socorrerá, quem será aquele que me condenará? Certamente todos eles se desgastarão como uma veste: a traça os devorará.

Isaías 51:8
Com certeza a traça os devorará como a uma roupa qualquer; as larvas se alimentarão dos seus corpos como devoram a lã, mas a minha justiça durará para sempre e a minha salvação de geração em geração.

as.

Provérbios 12:4
A mulher virtuosa é coroa de honra para seu marido, mas a de atitudes vergonhosas é como podridão nos ossos dele.

rottenness.

Jonas 4:7
Todavia, no dia seguinte, ao alvorecer, Deus enviou uma lagarta que atacou o arbusto que, sendo frágil, secou.

Marcos 9:44-48
Naquele lugar, os teus vermes devoradores não morrem, e as chamas nunca se apagam. …

Ligações

Oséias 5:12 Interlinear • Oséias 5:12 Multilíngue • Oseas 5:12 Espanhol • Osée 5:12 Francês • Hosea 5:12 Alemão • Oséias 5:12 Chinês • Hosea 5:12 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Oséias 5
…11Efraim será oprimido e triturado pelo juízo, porquanto preferiu seguir ídolos inúteis. 12Eis que serei como uma traça na vida do povo de Efraim, como mofo e podridão para todos em Judá. 13Quando Efraim observou a sua enfermidade, e Judá notou os seus tumores, Efraim recorreu à Assíria, e mandou trazer alguma ajuda do grande rei; porém ele não vos pôde curar, tampouco oferecer algum remédio para as vossas chagas.…

Referência Cruzada

Salmos 39:11
Como advertência, afliges a humanidade por causa da sua iniquidade; corróis, como a traça, o que o ser humano mais valoriza; quão vazia é a vida da pessoa que não confia em ti!

Isaías 5:24
Por isso, como a chama devora a palha, como o feno se incendeia e se consome, do mesmo modo a sua raiz se reduzirá a mofo, a sua flor será carregada pelo vento como o pó; porquanto rejeitaram os mandamentos de Yahweh, o SENHOR dos Exércitos, desprezaram a Palavra do Santíssimo de Israel.

Isaías 51:8
Com certeza a traça os devorará como a uma roupa qualquer; as larvas se alimentarão dos seus corpos como devoram a lã, mas a minha justiça durará para sempre e a minha salvação de geração em geração.