Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Sede praticantes da Palavra e não simplesmente ouvintes, iludindo a vós mesmos. João Ferreira de Almeida Atualizada E sede cumpridores da palavra e não somente ouvintes, enganando-vos a vós mesmos. King James Bible But be ye doers of the word, and not hearers only, deceiving your own selves. English Revised Version But be ye doers of the word, and not hearers only, deluding your own selves. Tesouro da Escritura be. Tiago 4:17 Mateus 7:21-25 Mateus 12:50 Mateus 28:20 Lucas 6:46-48 Lucas 11:28 Lucas 12:47,48 João 13:17 Romanos 2:13 Filipenses 4:8 Colossenses 3:17 1 João 2:3 1 João 3:7 3 João 1:11 Apocalipse 22:7 deceiving. Tiago 1:26 Isaías 44:20 Obadias 1:3 1 Coríntios 3:18 1 Coríntios 6:9 1 Coríntios 15:33 Gálatas 6:3,7 2 Timóteo 3:13 Tito 3:3 2 Pedro 2:13 1 João 1:8 Apocalipse 12:9 Ligações Tiago 1:22 Interlinear • Tiago 1:22 Multilíngue • Santiago 1:22 Espanhol • Jacques 1:22 Francês • Jakobus 1:22 Alemão • Tiago 1:22 Chinês • James 1:22 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Tiago 1 …21Portanto, livrando-vos de todo tipo de impureza moral e aparência de maldade, recebei humildemente a Palavra em vós implantada, a qual é poderosa para salvar a vossa vida. 22Sede praticantes da Palavra e não simplesmente ouvintes, iludindo a vós mesmos. 23Porquanto, se alguém é ouvinte da Palavra e não praticante, é semelhante a um homem que contempla o próprio rosto no espelho; … Referência Cruzada Jeremias 11:6 Então o Eterno continuou a falar-me: “Proclama, pois, todas estas palavras nas cidades de Judá e nas ruas de Jerusalém, dizendo: ‘Ouvi e cumpri todos os termos desta Aliança! Mateus 7:24 Assim, todo aquele que ouve estas minhas palavras e as pratica será comparado a um homem sábio, que construiu a sua casa sobre a rocha. Lucas 6:46 E por que me chamais: ‘Senhor, Senhor’, e não praticais o que Eu vos ensino? Lucas 6:47 Eu vos revelarei com quem se compara àquela pessoa que vem a mim, ouve as minhas palavras e as pratica. Romanos 2:13 Pois, diante de Deus, não são os que simplesmente ouvem a Lei considerados justos; mas sim, os que obedecem à Lei, estes serão declarados justos. Tiago 2:14 De que adianta, meus caros irmãos, alguém proclamar sua fé, se não tem obras? Acaso essa fé pode salvá-lo? Tiago 4:11 Caros irmãos, não faleis mal uns dos outros. Quem se põe a falar contra algum irmão ou passa a julgar o seu irmão, acaba protestando contra a Lei e a julga também. Ora, se passas a julgar a Lei, cessas de obedecê-la e assumis a posição de juiz. |