Versos Paralelos
Bíblia King James AtualizadaEu vos revelarei com quem se compara àquela pessoa que vem a mim, ouve as minhas palavras e as pratica.
João Ferreira de Almeida AtualizadaTodo aquele que vem a mim, e ouve as minhas palavras, e as pratica, eu vos mostrarei a quem é semelhante:
King James BibleWhosoever cometh to me, and heareth my sayings, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
English Revised VersionEvery one that cometh unto me, and heareth my words, and doeth them, I will shew you to whom he is like:
Tesouro da Escritura
cometh.
Lucas 14:26
“Se alguém deseja seguir-me e ama a seu pai, sua mãe, sua esposa, seus filhos, seus irmãos e irmãs, e até mesmo a sua própria vida mais do que a mim, não pode ser meu discípulo.
Isaías 55:3
Escutai-me e vinde a mim, ouvi-me e haveis de viver. Farei convosco uma Aliança eterna, assegurando-vos as graças prometidas a Davi.
Mateus 11:28
Vinde a mim todos os que estais cansados de carregar suas pesadas cargas, e Eu vos darei descanso.
João 5:40
Todavia, vós não quereis vir a mim para terdes a vida.
João 6:35,37,44,45
Diante disso, Jesus ministrou-lhes: “Eu sou o Pão da Vida; aquele que vem a mim jamais terá fome, e aquele que crê em mim jamais terá sede. …
1 Pedro 2:4
Achegando-vos a Ele, a Pedra Viva, rejeitada pela humanidade, mas eleita e preciosa para Deus,
heareth.
Mateus 7:24,25
Assim, todo aquele que ouve estas minhas palavras e as pratica será comparado a um homem sábio, que construiu a sua casa sobre a rocha. …
Mateus 17:5
Enquanto ele ainda estava falando, uma nuvem resplandecente os envolveu, e dela emanou uma voz dizendo: “Este é o meu Filho amado em quem me regozijo: a Ele atendei!”
João 8:52
Ao ouvirem isso, exclamaram os judeus: “Agora estamos certos de que tens um demônio. Abraão morreu, e também os profetas, e tu afirmas: ‘se alguém obedecer à minha palavra, jamais experimentará a morte’.
João 9:27,28
O homem lhes respondeu: “Eu já o disse, mas vós não credes. Por que desejais ouvir tudo uma vez mais? Acaso também quereis tornar-vos discípulo dele?” …
João 10:27
As minhas ovelhas ouvem a minha voz; Eu as conheço, e elas me seguem.
doeth.
Lucas 8:8,13
Todavia, uma outra parte, caiu em boa terra. Germinou, cresceu e produziu grande colheita, a cem por um”. Tendo concluído esta parábola, exclamou: “Aquele que tem ouvidos para ouvir, ouça!” Jesus explica a parábola …
Lucas 11:28
Ele, porém, afirmou: “Antes disso, mais felizes são todos aqueles que ouvem a Palavra de Deus e lhe obedecem”. O sinal de Jonas
Mateus 11:29
Tomai vosso lugar em minha canga e aprendei de mim, porque sou amável e humilde de coração, e assim achareis descanso para as vossas almas.
Mateus 12:50
Pois todo aquele que faz a vontade de meu Pai que está nos céus, este é meu irmão, minha irmã e minha mãe”.
João 13:17
Portanto, se vós compreenderdes esse ensinamento e o praticardes, abençoados sereis. Jesus revela seu traidor Mt 26.17-30; Mc 14.12-26; Lc 22.7-23
João 14:15,21-24
Se vós me amais, obedecereis aos meus mandamentos. Jesus promete o Espírito Santo …
João 15:9-14
Assim como o Pai me amou, Eu da mesma forma vos amei. Permanecei no meu amor. …
Romanos 2:7-10
Ele concederá vida eterna aos que perseverando em fazer o bem, buscam glória, honra e imortalidade. …
Hebreus 5:9
e, uma vez aperfeiçoado, tornou-se a fonte de salvação eterna para todos quantos lhe obedecem,
Tiago 1:22-25
Sede praticantes da Palavra e não simplesmente ouvintes, iludindo a vós mesmos. …
Tiago 4:17
Refleti sobre isto, pois: Quem sabe que deve fazer o bem e não o faz, comete pecado.
2 Pedro 1:10
Portanto, irmãos, esforçai-vos com dedicação cada vez maior, confirmando o chamado e a eleição com que fostes contemplados, pois se agirdes desse modo, jamais abandonareis a fé.
1 João 2:29
Se sabeis que Ele é justo, tomai conhecimento também que todo aquele que pratica a justiça é nascido dele!
1 João 3:7
Filhinhos, ninguém vos iluda: quem pratica a justiça é justo, assim como Ele é justo.
Apocalipse 22:14
Bem-aventurados todos os que lavam as suas roupas no sangue do Cordeiro, e assim ganham o direito à árvore da vida, e podem adentrar na Cidade através de seus portais.
Ligações
Lucas 6:47 Interlinear •
Lucas 6:47 Multilíngue •
Lucas 6:47 Espanhol •
Luc 6:47 Francês •
Lukas 6:47 Alemão •
Lucas 6:47 Chinês •
Luke 6:47 Inglês •
Bible Apps •
Bible Hub
Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012
Abba Press. Usado com permissão.