Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Não sejas motivo de pavor para mim; tu és o meu abrigo e refúgio seguro no tempo da angústia e da adversidade. João Ferreira de Almeida Atualizada Não me sejas por espanto; meu refúgio és tu no dia da calamidade. King James Bible Be not a terror unto me: thou art my hope in the day of evil. English Revised Version Be not a terror unto me: thou art my refuge in the day of evil. Tesouro da Escritura a terror. Jó 31:23 Salmos 77:2-9 Salmos 88:15,16 thou. Jeremias 17:7,13 Jeremias 16:19 Salmos 41:1 Salmos 59:16 Naum 1:7 Efésios 6:13 Ligações Jeremias 17:17 Interlinear • Jeremias 17:17 Multilíngue • Jeremías 17:17 Espanhol • Jérémie 17:17 Francês • Jeremia 17:17 Alemão • Jeremias 17:17 Chinês • Jeremiah 17:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 17 …16Mas não insisti eu contigo para que afastasses a desgraça? Tu sabes que não desejei o Dia do desespero. Sabes o que saiu de meus lábios, pois está diante de ti. 17Não sejas motivo de pavor para mim; tu és o meu abrigo e refúgio seguro no tempo da angústia e da adversidade. 18Que os meus perseguidores sejam envergonhados, mas que eu seja poupado; que eles sejam aterrorizados, mas não eu. Traze sobre eles o Dia da calamidade, e destrói-os com total extermínio. Referência Cruzada Salmos 88:15 Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero. Jeremias 16:19 Ó Yahweh, minha força e fortaleza, meu abrigo seguro no dia da aflição, as nações irão a ti desde as extremidades da terra e exclamarão: ‘Nossos pais herdaram somente falsidade e inutilidade, ídolos sem proveito algum. Joel 3:16 Yahwehrugirá de Sião, e de Jerusalém levantará a sua poderosa voz; a terra e o céu tremerão. Contudo Yahwehserá o grande refúgio do seu povo e a fortaleza dos israelitas. Naum 1:7 Eis que Yahweh, o SENHOR, é bom! Ele é um refúgio em tempos de angústia e aflição! O SENHOR protege todos quantos nele confiam. |