Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois a calamidade vinda de Deus seria para mim um horror, e eu não poderia suportar a sua majestade. King James Bible For destruction from God was a terror to me, and by reason of his highness I could not endure. English Revised Version For calamity from God was a terror to me, and by reason of his excellency I could do nothing. Tesouro da Escritura destruction Jó 20:23 Jó 21:20 Gênesis 39:9 Salmos 119:120 Isaías 13:6 Joel 1:15 2 Coríntios 5:11 by Jó 13:11 Jó 40:9 Jó 42:5,6 Salmos 76:7 Ligações Jó 31:23 Interlinear • Jó 31:23 Multilíngue • Job 31:23 Espanhol • Job 31:23 Francês • Hiob 31:23 Alemão • Jó 31:23 Chinês • Job 31:23 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 31 …22então que o meu braço se rasgue do ombro, e se rompa da articulação. 23Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas. 24Se depositei no ouro a minha segurança, ou cheguei a pensar em relação ao ouro refinado: ‘Tu és a minha confiança e a minha esperança!’… Referência Cruzada Neemias 5:15 Entretanto, os governadores anteriores, aqueles que me precederam, haviam colocado uma carga pesada de tributos e impostos sobre a população, tomando do povo, todos os dias, quatrocentos e oitenta gramas de prata, além de comida e vinho. Até os seus servos passaram a oprimir e espoliar o povo. Contudo, por amor e honra a Deus não agi desta mesma maneira para com a população. Jó 13:11 A majestade de Deus não os faz sentir respeito e temor? E não cairá sobre vós o seu pavor? Jó 30:15 Sobrevieram-me temores horríveis; vejo a minha dignidade sendo varrida pelo vento; meus sentimentos de paz e segurança se desfizeram como uma nuvem no céu. Jó 31:3 Ora, não está destinada a ruína para os perversos, e o desastre para os que praticam o mal? Salmos 88:15 Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero. |