Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero. João Ferreira de Almeida Atualizada Estou aflito, e prestes a morrer desde a minha mocidade; sofro os teus terrores, estou desamparado. King James Bible I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. English Revised Version I am afflicted and ready to die from my youth up: while I suffer thy terrors I am distracted. Tesouro da Escritura afflicted Salmos 73:14 Jó 17:1,11-16 Isaías 53:3 while Salmos 22:14,15 Jó 6:4 Jó 7:11-16 Isaías 53:10 Zacarias 13:7 Lucas 22:44 Ligações Salmos 88:15 Interlinear • Salmos 88:15 Multilíngue • Salmos 88:15 Espanhol • Psaume 88:15 Francês • Psalm 88:15 Alemão • Salmos 88:15 Chinês • Psalm 88:15 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 88 …14Por que, SENHOR, me rejeitas e escondes de mim a tua face? 15Desde muito jovem tenho sofrido e ando próximo da morte; os teus terrores levaram-me ao desespero. 16Sobre minha existência se abateu a tua ira; os pavores que me causas me consumiram.… Referência Cruzada Jó 6:4 porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam. Jó 31:23 Porquanto grande era meu medo que Deus viesse a destruir-me, e temendo o esplendor da sua majestade jamais poderia cometer tais ofensas. Salmos 129:1 Um cântico de peregrinação. Desde a minha juventude, muitas vezes fui oprimido; Israel que o diga! Provérbios 24:11 Liberta os que estão sendo conduzidos à morte, salva os que são arrastados ao suplício! Isaías 28:19 Toda vez que vier, vos atingirá e arrastará; passará manhã após manhã, de dia e durante a noite!” Todas as vezes que ouvires tal notícia ficareis aterrorizados. Jeremias 17:17 Não sejas motivo de pavor para mim; tu és o meu abrigo e refúgio seguro no tempo da angústia e da adversidade. Lamentações 3:1 Eu sou o homem que testemunhou a aflição trazida pela vara corretiva da ira de Deus. |