Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada “Assim ordena Yahweh, o Deus de Israel: Escreve sobre um meghillath sêphër, rolo do livro, todas as palavras que Eu te disse. João Ferreira de Almeida Atualizada Assim diz o Senhor, Deus de Israel: Escreve num livro todas as palavras que te falei; King James Bible Thus speaketh the LORD God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. English Revised Version Thus speaketh the LORD, the God of Israel, saying, Write thee all the words that I have spoken unto thee in a book. Tesouro da Escritura Jeremias 36:2-4,32 Jeremias 51:60-64 Êxodo 17:14 Deuteronômio 31:19,22-27 Jó 19:23,24 Isaías 8:1 Isaías 30:8 Daniel 12:4 Habacuque 2:2,3 Romanos 15:4 1 Coríntios 10:11 2 Pedro 1:21 Apocalipse 1:11,19 Ligações Jeremias 30:2 Interlinear • Jeremias 30:2 Multilíngue • Jeremías 30:2 Espanhol • Jérémie 30:2 Francês • Jeremia 30:2 Alemão • Jeremias 30:2 Chinês • Jeremiah 30:2 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 30 1Esta é a Palavra que veio a Jeremias da parte de Yahweh, o SENHOR: 2“Assim ordena Yahweh, o Deus de Israel: Escreve sobre um meghillath sêphër, rolo do livro, todas as palavras que Eu te disse. 3Porquanto, dias virão”, diz o SENHOR, “em que mudarei o destino do meu povo, Israel e Judá, e os farei retornar à terra que dei aos seus antepassados, e eles, dela tomarão posse!”, assevera Yahweh.… Referência Cruzada Isaías 30:8 Vai agora, portanto, e escreva isto sobre uma tábua, grava-o, pois, em um livro, a fim de que nos dias vindouros seja um testemunho eterno, Jeremias 25:13 Cumprirei naquela terra tudo o que adverti que faria contra ela, exatamente tudo o que está escrito neste livro e que Jeremias profetizou contra todas as nações! Jeremias 30:1 Esta é a Palavra que veio a Jeremias da parte de Yahweh, o SENHOR: Jeremias 36:2 “Escreve num sêfer, rolo de pergaminho, isto é, um livro, todas as palavras que declarei acerca de Israel, de Judá e de todas as nações, desde que comecei a falar-te nos dias de Josias, até este momento. Jeremias 36:4 Em seguida, Jeremias chamou Baruque, filho de Nerias, para que escrevesse no livro, tudo quanto Jeremias ditava, todas as palavras que Yahweh lhe havia revelado. Jeremias 36:28 “Pega ainda outro rolo de pergaminho e escreve nele todas as palavras que estavam registradas no primeiro livro, que Jeoaquim, rei de Judá, atirou ao fogo e destruiu. Jeremias 51:60 Então Jeremias escreveu em um sêfer, rolo-livro, todas as calamidades que haviam de sobrevir à Babilônia, a saber, tudo quanto foi registrado em relação ao povo babilônio e suas terras. Habacuque 2:2 Então Yahweh me respondeu e ordenou: “Escreve a visão com toda a clareza possível em grandes tábuas, para que até o mensageiro que passa correndo a leia. |
    |