Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Eles sobem pela estrada para Luhit, Luite, pranteando amargamente enquanto caminham; porque na descida de Horonaim, ouviram gritos de desespero por causa da devastação. João Ferreira de Almeida Atualizada Pois pela subida de Luíte eles vão subindo com choro contínuo; porque na descida de Horonaim, ouviram a angústia do grito da destruição. King James Bible For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction. English Revised Version For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up; for in the going down of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction. Tesouro da Escritura Isaías 15:5 Ligações Jeremias 48:5 Interlinear • Jeremias 48:5 Multilíngue • Jeremías 48:5 Espanhol • Jérémie 48:5 Francês • Jeremia 48:5 Alemão • Jeremias 48:5 Chinês • Jeremiah 48:5 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 48 …4Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em Zoar, Clamam os teus filhinhos. 5Eles sobem pela estrada para Luhit, Luite, pranteando amargamente enquanto caminham; porque na descida de Horonaim, ouviram gritos de desespero por causa da devastação. 6Fugi! Salvai a vossa vida! Sede como um Aroer, arbusto ou toco morto, no deserto.… Referência Cruzada Isaías 15:5 O meu coração roga e clama por Moabe! Os seus fugitivos vão até Zoar, até Eglate-Selisia. Em verdade, a multidão sobe a ladeira de Luíte aos prantos. Caminham pela estrada de Horonaim erguendo um clamor aflito diante da desolação, Jeremias 48:3 Eis que se ouvem os gritos de Horonaim: ‘Ruína! Ruína! Total assolamento! Jeremias 48:4 Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em Zoar, Clamam os teus filhinhos. |
    |