Jeremias 48:4 Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em <i>Zoar</i>, Clamam os teus filhinhos.

Bíblia > Jeremias > Capítulo 48 > Verso 4

◄ Jeremias 48:4 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em Zoar, Clamam os teus filhinhos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Está destruído Moabe; seus filhinhos fizeram ouvir um clamor.

King James Bible
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

English Revised Version
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.

Tesouro da Escritura

Números 21:27
É por esse motivo que costumam dizer os poetas:

her

Ester 8:11
E o decreto do rei concedia aos judeus de cada cidade o direito de se reunirem e de se protegerem, de destruir, matar e aniquilar qualquer força armada de qualquer povo ou província que tentasse atacá-los, colocando também em risco suas mulheres e crianças. Resguardava também o direito de saquear os bens dos seus adversários em guerra.

Salmos 137:9
Feliz aquele que agarrar os teus descendentes e os despedaçar contra a rocha!

Ligações

Jeremias 48:4 Interlinear • Jeremias 48:4 Multilíngue • Jeremías 48:4 Espanhol • Jérémie 48:4 Francês • Jeremia 48:4 Alemão • Jeremias 48:4 Chinês • Jeremiah 48:4 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jeremias 48
…3Eis que se ouvem os gritos de Horonaim: ‘Ruína! Ruína! Total assolamento! 4Moabe está destruída!’ São os gritos de pesar que se escutam até em Zoar, Clamam os teus filhinhos. 5Eles sobem pela estrada para Luhit, Luite, pranteando amargamente enquanto caminham; porque na descida de Horonaim, ouviram gritos de desespero por causa da devastação.…

Referência Cruzada

Jeremias 20:16
Seja aquele homem como as cidades que Yahweh destruiu sem piedade. Que ele ouça gritos de socorro pela manhã, e gritos de guerra ao meio-dia;

Jeremias 48:3
Eis que se ouvem os gritos de Horonaim: ‘Ruína! Ruína! Total assolamento!

Jeremias 48:5
Eles sobem pela estrada para Luhit, Luite, pranteando amargamente enquanto caminham; porque na descida de Horonaim, ouviram gritos de desespero por causa da devastação.