Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Porém as vossas iniquidades afastaram estas bênçãos de vós; os vossos erros e delitos vos privaram de todos estes bens. João Ferreira de Almeida Atualizada As vossas iniqüidades desviaram estas coisas, e os vossos pecados apartaram de vos o bem. King James Bible Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good things from you. English Revised Version Your iniquities have turned away these things, and your sins have withholden good from you. Tesouro da Escritura See on ch. Jeremias 2:17-19 Jeremias 3:3 Deuteronômio 28:23,24 Salmos 107:17,34 Isaías 59:2 Lamentações 3:39 Lamentações 4:22 Ligações Jeremias 5:25 Interlinear • Jeremias 5:25 Multilíngue • Jeremías 5:25 Espanhol • Jérémie 5:25 Francês • Jeremia 5:25 Alemão • Jeremias 5:25 Chinês • Jeremiah 5:25 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jeremias 5 …24Observo-lhes o íntimo e vejo que sequer cogitam: ‘Melhor seria temermos Yahweh nosso Deus; afinal, é ele que nos dá a chuva de outono e a de primavera a seu tempo e que nos reserva as semanas certas para a colheita.’ 25Porém as vossas iniquidades afastaram estas bênçãos de vós; os vossos erros e delitos vos privaram de todos estes bens. 26De fato, há ímpios no meio do meu povo: pessoas que ficam à espreita como numa emboscada de caçadores de pássaros; mas neste caso, suas armadilhas foram feitas para capturar gente.… Referência Cruzada Jeremias 2:17 Ora, não te aconteceu tal desgraça por teres abandonado a Yahweh, o teu Deus, no tempo em que te conduzia pelo Caminho? Jeremias 4:18 “Tende bem claro diante dos olhos que teu procedimento e tuas ações é que trouxeram esta punição sobre ti. Sim, este teu castigo é muito severo e amargo, atinge até o mais profundo do teu coração!” |