Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades. João Ferreira de Almeida Atualizada Os insensatos, por causa do seu caminho de transgressão, e por causa das suas iniqüidades, são afligidos. King James Bible Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. English Revised Version Fools because of their transgression, and because of their iniquities, are afflicted. Tesouro da Escritura fools. Salmos 14:1 Salmos 92:6 Provérbios 1:22 Provérbios 7:7,22 because Salmos 38:1-8 Números 11:33,34 Números 12:10-13 Números 21:5-9 Isaías 57:17,18 Jeremias 2:19 Lamentações 3:39 Ligações Salmos 107:17 Interlinear • Salmos 107:17 Multilíngue • Salmos 107:17 Espanhol • Psaume 107:17 Francês • Psalm 107:17 Alemão • Salmos 107:17 Chinês • Psalm 107:17 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 107 …16Porquanto arrebentou as portas de bronze e rompeu as trancas de ferro! 17Alguns, embrutecidos por sua conduta insana, sofriam por causa de suas iniquidades. 18Todo alimento lhes provocava náuseas, e já tocavam os portais da morte.… Referência Cruzada Isaías 65:6 “Pois bem, tudo está escrito diante de mim: Não ficarei sem ação, mas lhe darei plena e total retribuição, Isaías 65:7 tanto por seus erros e pecados, como pelas faltas dos seus antepassados!”, declara Yahweh, o SENHOR. “Considerando que eles chegaram a queimar incenso nos montes e me desafiaram nas colinas, Eu os farei pagar pelos seus atos de hoje e todos os anteriores também!” Jeremias 4:18 “Tende bem claro diante dos olhos que teu procedimento e tuas ações é que trouxeram esta punição sobre ti. Sim, este teu castigo é muito severo e amargo, atinge até o mais profundo do teu coração!” Jeremias 30:14 Todos os teus amantes se esqueceram de ti; não te procuram nem se importam contigo. Eu a golpeei com a violência de um inimigo; ministrei-te um castigo cruel, porquanto grande é a tua malignidade e numerosos são os teus erros e pecados. Jeremias 30:15 Por que gritas de dor? Por causa da tua ferida aberta e incurável? Ora, tive que puni-la deste modo por causa da imensidão da tua iniquidade, e por se terem multiplicado os teus pecados. Lamentações 3:39 Como pode então o homem reclamar quando é punido por seus erros e pecados? Ezequiel 24:23 Mantereis os vossos turbantes bem atados à cabeça e as vossas sandálias firmes nos pés; não vos lamentareis, nem chorareis, mas definhareis com vossas malignidades e gemereis de aflição uns pelos outros! |