Jó 12:24
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Tira o entendimento dos chefes dos povos da terra e os faz perambular sem direção pelos desertos.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tira o entendimento aos chefes do povo da terra, e os faz vaguear pelos desertos, sem caminho.   

King James Bible
He taketh away the heart of the chief of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.

English Revised Version
He taketh away the heart of the chiefs of the people of the earth, and causeth them to wander in a wilderness where there is no way.
Tesouro da Escritura

He taketh

Jó 12:20
Silencia os lábios dos conselheiros de confiança, e retira a sabedoria dos anciãos.

Jó 17:4
Porquanto encobriste o entendimento ao coração dessa gente, por isso não permitirás que eles triunfem.

Isaías 6:9,10
Ele me respondeu: “Vai e dize a este povo: Podeis ouvir constantemente, mas não haveis de compreender; podeis ver e continuar a ver sempre, contudo jamais percebereis!…

Isaías 19:1
Palavras de advertência contra o Egito: Eis que Yahweh cavalga em disparada numa nuvem em direção ao Egito. Os ídolos do Egito se apavoram diante da sua aproximação e os corações dos egípcios se derretem no íntimo.

Daniel 4:16,33
A mente humana lhe será extirpada, e esse tronco será como um animal, até que se passem sete iddâns, tempos ou anos.…

Oséias 7:11
Ora, Efraimé como uma pomba facilmente persuadida e enganada por causa da sua falta de sabedoria; ora apela ao Egito, ora volta-se para a Assíria.

and causeth

Salmos 107:4,40
Alguns andavam errantes pelo deserto, por terras inóspitas, sem encontrar caminho para alguma cidade habitada.…

Gênesis 1:2
A terra, entretanto, era sem forma e vazia. A escuridão cobria o mar que envolvia toda a terra, e o Espírito de Deus se movia sobre a face das águas.

, to describe the chaotic state of the earth at the creation.)

Ligações
Jó 12:24 InterlinearJó 12:24 MultilíngueJob 12:24 EspanholJob 12:24 FrancêsHiob 12:24 AlemãoJó 12:24 ChinêsJob 12:24 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 12
23Brinda as nações com grandeza, e as destrói em um momento, faz crescer os impérios e as nações, e os dispersa. 24Tira o entendimento dos chefes dos povos da terra e os faz perambular sem direção pelos desertos. 25Cambaleiar pelas trevas, sem nenhuma luz; Deus faz os grandes líderes andar como bêbados sem rumo pela terra.
Referência Cruzada
Jó 12:20
Silencia os lábios dos conselheiros de confiança, e retira a sabedoria dos anciãos.

Salmos 107:40
Deus derrama desprezo sobre nobres e ricos incrédulos e os faz vagar num deserto sem caminhos.

Jó 12:23
Início da Página
Início da Página