Jó 16:3
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Não haverá limite para discursos tão inúteis? O que é que vos provoca, para assim seguir discutindo?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Não terão fim essas palavras de vento? Ou que é o que te provoca, para assim responderes?   

King James Bible
Shall vain words have an end? or what emboldeneth thee that thou answerest?

English Revised Version
Shall vain words have an end? or what provoketh thee that thou answerest?
Tesouro da Escritura

vain words.

Jó 6:26
Por acaso vós pretendeis reprovar o meu desabafo e tratar como vento as palavras de um homem desesperado?

Jó 8:2
“Até quando falarás deste modo? Até quando as palavras da tua boca serão como um vento revoltoso?

Jó 15:2
“Porventura, proferirá o sábio vã sabedoria, ou encherá seu estômago de ar quente como os ventos que sopram do Oriente?

what emboldeneth

Jó 20:3
Estou ouvindo a tua repreensão, que me atinge e insulta, contudo agora é a minha vez de te responder.

Jó 32:3-6
Também ficou irado com os seus três amigos, por haverem ficado sem palavras para refutar os argumentos de Jó, e mesmo assim mantiveram suas acusações, afetando assim o próprio Deus.…

Mateus 22:46
E ninguém foi capaz de oferecer-lhe uma só palavra em resposta à questão; tampouco ousou alguém mais, a partir daquele dia, dirigir-lhe qualquer outra pergunta.

Tito 1:11
É necessário fazê-los calar, pois, motivados pela cobiça, transtornam casas inteiras, pregando o que não convém.

Tito 2:8
linguagem sadia e irrepreensível, para que todo inimigo seja envergonhado, não tendo razão para falar mal de nós.

Ligações
Jó 16:3 InterlinearJó 16:3 MultilíngueJob 16:3 EspanholJob 16:3 FrancêsHiob 16:3 AlemãoJó 16:3 ChinêsJob 16:3 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 16
2“Já ouvi muitas palavras semelhantes a estas. Sois todos uma lástima como encorajadores! 3Não haverá limite para discursos tão inúteis? O que é que vos provoca, para assim seguir discutindo? 4Eu, de igual forma, poderia me expressar assim, se estivésseis vivendo sob as provações que estou passando; contra vós eu poderia amontoar palavras, e menear a cabeça;…
Referência Cruzada
1 Samuel 1:7
Isso tudo acontecia ano após ano. Sempre que eles subiam à Casa de Yahweh, o SENHOR, a rival de Ana a ofendia e ela passava o tempo todo solitária, chorando e sem comer.

Jó 6:26
Por acaso vós pretendeis reprovar o meu desabafo e tratar como vento as palavras de um homem desesperado?

Jó 16:2
Início da Página
Início da Página