Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Dá-me, ó Deus, a tua garantia e sê o meu leal fiador para com tua própria pessoa; quem mais me estenderia a mão? João Ferreira de Almeida Atualizada Dá-me, peço-te, um penhor, e sê o meu fiador para contigo; quem mais há que me dê a mão? King James Bible Lay down now, put me in a surety with thee; who is he that will strike hands with me? English Revised Version Give now a pledge, be surety for me with thyself; who is there that will strike hands with me? Tesouro da Escritura put me Jó 9:33 Gênesis 43:9 Gênesis 44:32 Provérbios 11:15 Provérbios 20:16 Hebreus 7:22 strike Provérbios 6:11 Provérbios 11:15 *marg: Provérbios 17:18 Provérbios 22:26 Ligações Jó 17:3 Interlinear • Jó 17:3 Multilíngue • Job 17:3 Espanhol • Job 17:3 Francês • Hiob 17:3 Alemão • Jó 17:3 Chinês • Job 17:3 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Jó 17 …2Em suma: pereço cercado de zombadores, e meus olhos ainda têm que contemplar a hostilidade desse povo! 3Dá-me, ó Deus, a tua garantia e sê o meu leal fiador para com tua própria pessoa; quem mais me estenderia a mão? 4Porquanto encobriste o entendimento ao coração dessa gente, por isso não permitirás que eles triunfem.… Referência Cruzada Salmos 119:122 Garante o bem-estar do teu servo; não permitas que os arrogantes me oprimam. Isaías 38:14 Eu gritava como a andorinha ou o tordo salpicado; e gemia como uma pomba chorosa. Contemplando os céus, os meus ossos foram enfraquecendo a cada dia. Ó Eterno, estou em grande angústia! Vem, por favor, em meu socorro! |