Jó 19:2
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Até quando afligireis a minha alma e me atormentareis com vossas críticas?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Até quando afligireis a minha alma, e me atormentareis com palavras?   

King James Bible
How long will ye vex my soul, and break me in pieces with words?

English Revised Version
How long will ye vex my soul and break me in pieces with words?
Tesouro da Escritura

How long

Jó 8:2
“Até quando falarás deste modo? Até quando as palavras da tua boca serão como um vento revoltoso?

Jó 18:2
“Até quando continuarás falando? Pensa bem, procede com sensatez e então poderemos dialogar.

Salmos 13:1
Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Até quando me esquecerás, SENHOR? Para sempre? Até quando encobrirás de mim tua face?

Apocalipse 6:10
Eles exclamavam com grande voz: “Até quando, ó Soberano, santo e verdadeiro, esperarás para julgar os que habitam em toda a terra e vingar o nosso sangue?”

vex

Jó 27:2
“Tão certo como Deus é vivo, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que me amargurou a alma;

Juízes 16:16
Como todos os dias ela o importunasse com sua insistência, ele foi se cansando dia após dia, a ponto de angustiar-se até à morte.

Salmos 6:2,3
Tem piedade de mim, ó SENHOR, pois estou perdendo as forças. Cura-me, SENHOR!…

Salmos 42:10
Como uma espada, que perfura meu corpo e atinge os ossos, é a aflição produzida pela zombaria dos meus adversários, questionando-me sem parar: “Onde está o teu Deus?”

2 Pedro 2:7,8
E Deus livrou o justo Ló, que vivia oprimido com o procedimento corrupto e libertino daqueles incrédulos; …

break me

Salmos 55:21
Sua fala é mais macia que a manteiga, contudo a guerra habita em seu íntimo; suas palavras são mais suaves que o azeite puro, todavia são afiadas e perigosas como o punhal.

Salmos 59:7
Vê como de suas bocas provêm ameaças mortais; palavras cortantes como espadas estão em seus lábios, e bramem: “Há alguém que nos ouça?”

Salmos 64:3
Eles afiam suas línguas como espadas, e como flechas disparam suas palavras cheias de veneno.

Provérbios 12:18
As palavras do tagarela ferem como espada de dois gumes, todavia a língua dos sábios promove a cura.

Provérbios 18:21
A língua tem poder sobre a vida e sobre a morte; os que a usam habilmente serão recompensados.

Tiago 3:6-8
Semelhantemente, a língua é fogo; é um mundo de iniquidade; a língua está localizada entre os órgãos do nosso corpo, e pode contaminar a pessoa por inteiro, e não somente põe completamente em chamas o curso da nossa existência, como acaba, ela mesma, incendiada pelo inferno. …

Ligações
Jó 19:2 InterlinearJó 19:2 MultilíngueJob 19:2 EspanholJob 19:2 FrancêsHiob 19:2 AlemãoJó 19:2 ChinêsJob 19:2 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 19
1Então Jó declarou: 2Até quando afligireis a minha alma e me atormentareis com vossas críticas? 3Já me humilhastes dez vezes; não vos envergonhais de me maltratar?…
Referência Cruzada
Jó 19:1
Então Jó declarou:

Jó 19:3
Já me humilhastes dez vezes; não vos envergonhais de me maltratar?

Jó 19:1
Início da Página
Início da Página