Versos Paralelos Bíblia King James Atualizada Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Até quando me esquecerás, SENHOR? Para sempre? Até quando encobrirás de mim tua face? João Ferreira de Almeida Atualizada Até quando, ó Senhor, te esquecerás de mim? para sempre? Até quando esconderás de mim o teu rosto? King James Bible To the chief Musician, A Psalm of David. How long wilt thou forget me, O LORD? for ever? how long wilt thou hide thy face from me? English Revised Version For the Chief Musician. A Psalm of David. How long, O LORD, wilt thou forget me for ever? how long wilt thou hide thy face from me? Tesouro da Escritura A. 3464 B.C. 540 (Title.) chief. or, overseer Salmos 6:3 Salmos 35:17 Salmos 74:1 Salmos 80:4 Salmos 85:5 Salmos 89:46 Salmos 90:14 Salmos 94:3,4 forget Salmos 10:12 Lamentações 5:20 wilt thou hide Salmos 22:1,2 Deuteronômio 31:17 Jó 13:24 Isaías 59:2 Ligações Salmos 13:1 Interlinear • Salmos 13:1 Multilíngue • Salmos 13:1 Espanhol • Psaume 13:1 Francês • Psalm 13:1 Alemão • Salmos 13:1 Chinês • Psalm 13:1 Inglês • Bible Apps • Bible HubBíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão. Contexto Salmos 13 1Para o mestre de música. Um salmo de Davi. Até quando me esquecerás, SENHOR? Para sempre? Até quando encobrirás de mim tua face? 2Até quando sofrerei com preocupações e tristeza no coração, dia após dia?Até quando prevalecerá o inimigo contra mim?… Referência Cruzada Jó 13:24 Por que escondes o rosto e me consideras teu adversário? Salmos 10:1 Por que, SENHOR, permaneces afastado e te ocultas no tempo da aflição? Salmos 35:17 Ó SENHOR! Até quando tolerarás essa injustiça? Livra-me a alma das tramas dos impiedosos; minha vida, dos que me atacam como leões. Salmos 44:24 Por que nos ocultas a tua face e ignoras a nossa desgraça e opressão? Salmos 79:5 Até quando, SENHOR? Estarás sempre irado, ardendo com fogo teu zelo? Salmos 88:14 Por que, SENHOR, me rejeitas e escondes de mim a tua face? Salmos 89:46 Até quando, SENHOR? Para sempre te ocultarás, ardendo como fogo a tua ira? Lamentações 5:20 Ora, por qual razão então te esquecerias de nós? Por que haverias de desprezar-nos por tanto tempo? Habacuque 1:2 Questiona o profeta: Ó Yahweh, até quando clamarei por tua ajuda sem que tu me dês ouvidos? Até quando protestarei diante de ti: “Violência!” sem que tragas alguma salvação? |