Jó 20:24 Se conseguir se desviar da arma de ferro, o bronze da flecha de Deus o alcançará e o atravessará.

◄ Jó 20:24 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Se conseguir se desviar da arma de ferro, o bronze da flecha de Deus o alcançará e o atravessará.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ainda que fuja das armas de ferro, o arco de bronze o atravessará.

King James Bible
He shall flee from the iron weapon, and the bow of steel shall strike him through.

English Revised Version
He shall flee from the iron weapon, and the bow of brass shall strike him through.

Tesouro da Escritura

flee from

1 Reis 20:30
Os sobreviventes fugiram para Afeque, mas as muralhas da cidade desabaram sobre os vinte e sete mil homens que restavam. Ora, vendo tudo isso, Ben-Hadade fugiu para a cidade, buscando refúgio, ora num esconderijo, ora em outro.

Isaías 24:18
Quem fugir ao grito de terror cairá na cova; quem sair da cova será pego pelas armadilhas. Abertas estão as comportas dos céus. Eis que os alicerces da terra tremem!

Jeremias 48:43,44
Sendo assim, terror, cova e ciladas aguardam por ti, ó povo de Moabe!”, assegura o SENHOR.…

Amós 5:19
Será como se uma pessoa fugisse de um leão e se deparasse com um grande urso feroz; como se alguém entrasse em sua casa e, encostando a mão na parede, fosse picado por uma serpente!

Amós 9:1-3
Eis que contemplei Adonai, meu Deus, junto ao Altar, e ele me ordenou: “Bate no topo das colunas para que tremam os umbrais; e despedaça-os sobre a cabeça de todos os presentes; quanto as pessoas que sobrarem Eu as matarei ao fio da espada. Ninguém conseguirá fugir, nenhum deles escapará!…

the bow

2 Samuel 22:35
Exercita minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze.

strike him

Provérbios 7:23
até que uma flecha lhe atravesse o coração; como a ave que se apressa em saltar para dentro do alçapão, sem imaginar que essa atitude lhe custará a vida!

Ligações

Jó 20:24 Interlinear • Jó 20:24 Multilíngue • Job 20:24 Espanhol • Job 20:24 Francês • Hiob 20:24 Alemão • Jó 20:24 Chinês • Job 20:24 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 20
…23Quando ele estiver de estômago cheio, Deus liberará a fúria da sua justiça contra ele, e sobre a vida dele despejará todo o conteúdo da ira divina. 24Se conseguir se desviar da arma de ferro, o bronze da flecha de Deus o alcançará e o atravessará. 25Ele ainda a arrancará das suas costas, a ponta reluzente saindo do seu fígado. Assombro e desespero cairão sobre ele;…

Referência Cruzada

2 Samuel 22:35
Exercita minhas mãos para a batalha e fortalece meus braços para vergar o arco de bronze.

Isaías 24:18
Quem fugir ao grito de terror cairá na cova; quem sair da cova será pego pelas armadilhas. Abertas estão as comportas dos céus. Eis que os alicerces da terra tremem!

Amós 5:19
Será como se uma pessoa fugisse de um leão e se deparasse com um grande urso feroz; como se alguém entrasse em sua casa e, encostando a mão na parede, fosse picado por uma serpente!