Jó 23:16
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Deus fez o meu coração desfalecer de medo, o Todo-Poderoso causou-me grande pavor.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Deus macerou o meu coração; o Todo-Poderoso me perturbou.   

King James Bible
For God maketh my heart soft, and the Almighty troubleth me:

English Revised Version
For God hath made my heart faint, and the Almighty hath troubled me:
Tesouro da Escritura

For God

Salmos 22:14
Eu me derramo como água, e meus ossos todos se desconjuntam; meu coração, como a cera, se derrete dentro de mim.

Isaías 6:5
Então bradei eu: “Ai de mim, não tenho salvação! Porquanto sou um homem de lábios impuros e vivo no meio de um povo de lábios impuros; e os meus olhos contemplaram o Rei, o SENHOR dos Exércitos!”

Isaías 57:16
Em verdade, não contenderei para sempre, nem estarei perpetuamente encolerizado, pois à minha presença desfaleceria o espírito humano, a alma que eu mesmo criei!

Almighty

Jó 27:2
“Tão certo como Deus é vivo, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que me amargurou a alma;

Rute 1:20
Mas ela lhes pediu: “Não me chameis mais de Naomi, Agradável, é mais próprio que meu nome seja Mara, Amarga, porquanto Shaddat, o Todo-Poderoso me tratou com amarguras.

Salmos 88:16
Sobre minha existência se abateu a tua ira; os pavores que me causas me consumiram.

Joel 1:15
Ó! Aquele Yown, Dia! Sim, o Dia de Yahwehestá chegando! E vem como uma tremenda força destruidora da parte do Todo-Poderoso.

Ligações
Jó 23:16 InterlinearJó 23:16 MultilíngueJob 23:16 EspanholJob 23:16 FrancêsHiob 23:16 AlemãoJó 23:16 ChinêsJob 23:16 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 23
15Por esse motivo fico apavorado diante dele; pensar em tudo isso me enche de temor. 16Deus fez o meu coração desfalecer de medo, o Todo-Poderoso causou-me grande pavor. 17Contudo, as provações não me fizeram calar, e as densas trevas que cobrem o meu rosto não puderam silenciar-me.
Referência Cruzada
Deuteronômio 20:3
e proclamará: ‘Ouve, ó Israel! Estais hoje prestes a guerrear contra os vossos inimigos. Não vos acovardeis, nem vos deixeis intimidar; não vos aterrorizeis, tampouco tenhais medo por causa deles,

Jó 23:15
Por esse motivo fico apavorado diante dele; pensar em tudo isso me enche de temor.

Jó 27:2
“Tão certo como Deus é vivo, que me tirou o direito, e o Todo-Poderoso, que me amargurou a alma;

Salmos 22:14
Eu me derramo como água, e meus ossos todos se desconjuntam; meu coração, como a cera, se derrete dentro de mim.

Jeremias 51:46
Não desfaleça o vosso coração, não temais o rumor que se há de ouvir por toda a terra; porquanto acontecerá a partir de um determinado ano que surgirão uma série de boatos, e no próximo ano, mais balelas e notícias ameaçadoras ocorrerão por toda a terra focos de violência: dominador contra dominador!

Jó 23:15
Início da Página
Início da Página