Jó 11:8
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
A sabedoria de Deus é mais alta que os céus. Que poderás fazer? Ela é mais profunda que o Sheol, as profundezas da morte, da sepultura e do pó que volta a terra.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Como as alturas do céu é a sua sabedoria; que poderás tu fazer? Mais profunda é ela do que o Seol; que poderás tu saber?   

King James Bible
It is as high as heaven; what canst thou do? deeper than hell; what canst thou know?

English Revised Version
It is high as heaven; what canst thou do? deeper than Sheol; what canst thou know?
Tesouro da Escritura

It is as high as heaven.

Jó 22:12
Porventura, não está Deus nas alturas dos céus? Olha para as mais altas estrelas e vê como estão distantes!

Jó 35:5
Atenta para os céus e observe; contempla as nuvens, tão elevadas e seguras no firmamento.

2 Crônicas 6:18
Todavia, na verdade, habitaria Deus com os seres humanos na terra? Nem os céus e os céus dos céus podem te abrigar; muito menos este templo que construí!

Salmos 103:11
Pois, como os céus se elevam acima da terra, assim é imenso o seu amor para com os que o temem.

Salmos 148:13
Que todos louvem o Nome do SENHOR,pois o seu Nome é o único sublime, sua majestade está acima da terra e dos céus.

Provérbios 25:2,3
A glória de Deus é ocultar certos conhecimentos; tentar desvendá-los é a glória…

Isaías 55:9
“Assim como os céus são mais altos do que a terra, também os meus caminhos são mais altos do que os vossos caminhos, e os meus pensamentos, mais altos do que os vossos pensamentos.

deeper

Jó 26:6
O Sheol, o além, está desnudo diante de Deus, e o Abadom, o abismo da destruição, não está oculto aos seus olhos.

Salmos 139:6-8
Tal conhecimento é para mim demasiado maravilhoso, tão elevado que não posso compreender totalmente.…

Amós 9:2
Mesmo que escavem até o Sheol, as profundezas, dali a minha mão os alcançará e os tirará; ainda que subam aos céus, de lá os farei descer.

Efésios 3:18,19
vos seja possível, em união com todos os santos, compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade dessa fraternidade, …

Ligações
Jó 11:8 InterlinearJó 11:8 MultilíngueJob 11:8 EspanholJob 11:8 FrancêsHiob 11:8 AlemãoJó 11:8 ChinêsJob 11:8 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 11
7Poderás descobrir as profundezas de Deus? Poderás desvendar a perfeição do Todo-Poderoso? 8A sabedoria de Deus é mais alta que os céus. Que poderás fazer? Ela é mais profunda que o Sheol, as profundezas da morte, da sepultura e do pó que volta a terra. 9Ela é mais extensa que a terra, e mais larga que o mar.…
Referência Cruzada
Efésios 3:18
vos seja possível, em união com todos os santos, compreender a largura, o comprimento, a altura e a profundidade dessa fraternidade,

Jó 7:9
Da mesma maneira que a nuvem se esvai e desaparece, aquele que desce ao Sheol, à sepultura, jamais voltará a subir.

Jó 11:9
Ela é mais extensa que a terra, e mais larga que o mar.

Jó 22:12
Porventura, não está Deus nas alturas dos céus? Olha para as mais altas estrelas e vê como estão distantes!

Jó 26:6
O Sheol, o além, está desnudo diante de Deus, e o Abadom, o abismo da destruição, não está oculto aos seus olhos.

Jó 35:5
Atenta para os céus e observe; contempla as nuvens, tão elevadas e seguras no firmamento.

Jó 37:23
Quanto a Shaddai, o Todo-Poderoso, não nos é possível compreendê-lo; ele é magnífico em poder e justiça, pleno de retidão. Deus não oprime ninguém!

Jó 38:17
As portas do Sheol, do mundo dos mortos, já lhe foram mostradas? Observaste os portais das densas trevas da morte?

Salmos 36:6
A tua justiça é firme como as altas montanhas; e teus juízos, insondáveis como o fundo dos oceanos. Tu, ó SENHOR,preservas a raça humana e todos os animais.

Jó 11:7
Início da Página
Início da Página