Jó 3:9 Que as estrelas da madrugada fiquem às escuras, e a alva espere em vão pelo romper da aurora;

◄ Jó 3:9 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Que as estrelas da madrugada fiquem às escuras, e a alva espere em vão pelo romper da aurora;

João Ferreira de Almeida Atualizada
As estrelas da alva se lhe escureçam; espere ela em vão a luz, e não veja as pálpebras da manhã;

King James Bible
Let the stars of the twilight thereof be dark; let it look for light, but have none; neither let it see the dawning of the day:

English Revised Version
Let the stars of the twilight thereof be dark: let it look for light, but have none; neither let it behold the eyelids of the morning:

Tesouro da Escritura

look for light.

Jó 30:26
Contudo, quando esperava eu receber o bem, me sobreveio o mal; quando saí em busca de luz, encontrei as trevas!

Jeremias 8:15
Aguardávamos a paz, mas não veio bem algum; esperávamos um tempo de cura, mas tudo o que presenciamos é terror sobre terror.

Jeremias 13:16
Daí glória ao SENHOR, vosso Deus, antes que cheguem as trevas e antes que vossos pés tropecem nos montes escuros, antes que, esperando vós a luz, ele a transforme na mais densa escuridão e a reduza à noite sem fim.

the dawning of the day.

Jó 41:18
Seus espirros chegam a produzir lampejos de luz; seus olhos são como os raios da alvorada.

Ligações

Jó 3:9 Interlinear • Jó 3:9 Multilíngue • Job 3:9 Espanhol • Job 3:9 Francês • Hiob 3:9 Alemão • Jó 3:9 Chinês • Job 3:9 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 3
…8Amaldiçoem-na aqueles que maldizem os mares e são capazes de provocar o Leviatã, o monstro marinho. 9Que as estrelas da madrugada fiquem às escuras, e a alva espere em vão pelo romper da aurora; 10pois não fechou o ventre de minha mãe, nem poupou meus olhos de contemplar a miséria e o mais terrível sofrimento.…

Referência Cruzada

Jó 3:8
Amaldiçoem-na aqueles que maldizem os mares e são capazes de provocar o Leviatã, o monstro marinho.

Jó 3:10
pois não fechou o ventre de minha mãe, nem poupou meus olhos de contemplar a miséria e o mais terrível sofrimento.

Jó 41:18
Seus espirros chegam a produzir lampejos de luz; seus olhos são como os raios da alvorada.