Jó 3:8 Amaldiçoem-na aqueles que maldizem os mares e são capazes de provocar o Leviatã, o monstro marinho.

◄ Jó 3:8 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Amaldiçoem-na aqueles que maldizem os mares e são capazes de provocar o Leviatã, o monstro marinho.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Amaldiçoem-na aqueles que amaldiçoam os dias, que são peritos em suscitar o leviatã.

King James Bible
Let them curse it that curse the day, who are ready to raise up their mourning.

English Revised Version
Let them curse it that curse the day, who are ready to rouse up leviathan.

Tesouro da Escritura

who are ready.

2 Crônicas 35:25
Jeremias também compôs um poema de lamento em homenagem a Josias, e todos os músicos e cantores, até nossos dias, falam de Josias em suas composições. Tais obras se tornaram uma tradição em Israel e estão escritas na coletânea de Lamentações.

Jeremias 9:17,18
Assim diz o Eterno dos Exércitos: “Considerai e chamai as mulheres pagas para chorar, para que venham depressa; trazei as mulheres mais sensíveis e hábeis nesta arte.…

Amós 5:16
Portanto, assim declara Yahweh, o SENHOR Deus dos Exércitos, Adonai: “Haverá pranto e lamento em todas as praças, e exclamarão em todas as ruas: ‘Ai! Ai! Quanta tristeza!’ E chamarão o lavrador para que chorar, e os pranteadores para se lamentar.

Mateus 11:17
‘Nós vos tocamos músicas de casamento, mas vós não dançastes; entoamos lamentos fúnebres e não pranteastes!’

Marcos 5:38
Assim que chegaram à casa do dirigente da sinagoga, Jesus observou grande agitação, com muitas pessoas consternadas, chorando e se lamentando em alta voz.

their mourning.

Jó 41:1,10
Poderás tu, com um simples anzol, pegar o Liwyathãn, Leviatã - o crocodilo monstro – ou prender-lhe a língua com uma corda?…

Ligações

Jó 3:8 Interlinear • Jó 3:8 Multilíngue • Job 3:8 Espanhol • Job 3:8 Francês • Hiob 3:8 Alemão • Jó 3:8 Chinês • Job 3:8 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 3
…7Oh! Desolação. Seja aquela noite estéril, e nela não se ouça qualquer manifestação de contentamento. 8Amaldiçoem-na aqueles que maldizem os mares e são capazes de provocar o Leviatã, o monstro marinho. 9Que as estrelas da madrugada fiquem às escuras, e a alva espere em vão pelo romper da aurora;…

Referência Cruzada

Jó 3:7
Oh! Desolação. Seja aquela noite estéril, e nela não se ouça qualquer manifestação de contentamento.

Jó 3:9
Que as estrelas da madrugada fiquem às escuras, e a alva espere em vão pelo romper da aurora;

Jó 41:1
Poderás tu, com um simples anzol, pegar o Liwyathãn, Leviatã - o crocodilo monstro – ou prender-lhe a língua com uma corda?

Jó 41:10
Ninguém é tão corajoso que se atreva a incomodá-lo. Sendo assim, quem será capaz de resistir a mim?

Jó 41:25
Quando ele se ergue, os poderosos e mais corajosos se apavoram; fogem com medo dos seus golpes.

Isaías 27:1
Então, naquele grande Dia, punirá Yahweh, o Leviatã, o monstro marinho, a serpente veloz, com o golpe de sua espada poderosa, decidida e severa. O SENHOR aniquilará em pleno mar a grande serpente que se torce e se enrola.