Jó 3:10 pois não fechou o ventre de minha mãe, nem poupou meus olhos de contemplar a miséria e o mais terrível sofrimento.

◄ Jó 3:10 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
pois não fechou o ventre de minha mãe, nem poupou meus olhos de contemplar a miséria e o mais terrível sofrimento.

João Ferreira de Almeida Atualizada
porquanto não fechou as portas do ventre de minha mãe, nem escondeu dos meus olhos a aflição.

King James Bible
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid sorrow from mine eyes.

English Revised Version
Because it shut not up the doors of my mother's womb, nor hid trouble from mine eyes.

Tesouro da Escritura

it shut not.

Jó 10:18,19
Sendo assim, por que me fizeste deixar o ventre materno? Ah! Se eu tivesse simplesmente morrido antes que alguma pessoa me tivesse visto!…

Gênesis 20:18
Pois o SENHOR havia tornado estéreis o ventre de todas as mulheres na casa de Abimeleque, por causa de Sara, a esposa de Abraão.

Gênesis 29:31
O SENHOR percebeu que Lia não era amada por Jacó e Ele a tornou fecunda, enquanto Raquel permanecia estéril.

1 Samuel 1:5
porém a Ana, entregava-lhe uma porção dupla, porquanto grande era seu amor por ela, ainda que o SENHOR não a tivesse permitido gerar filhos.

Eclesiastes 6:3-5
Um homem pode ser pai de cem filhos e viver muitos anos. Contudo, se não aproveitar os bons momentos da vida, afirmo que uma criança que nasce morta nem mesmo recebe um enterro decente é mais feliz do que ele.…

Jeremias 20:17
mas Deus não me matou no ventre materno nem fez da minha mãe o meu túmulo, e tampouco a deixou permanentemente grávida.

hid.

Jó 6:2,3
“Ah, se pudessem pesar a minha tribulação e depositar na balança junto à minha calamidade!…

Jó 10:1
“Essa minha vida só me proporciona desgosto e cansaço; por isso extravasarei as minhas queixas, desabafarei as minhas mágoas.

Jó 23:2
‘Até o presente momento reclamo com revolta e amargura; apesar dos meus gemidos a mão dele pesa forte sobre a minha vida.

Eclesiastes 11:10
Sendo assim, afasta do teu coração o desgosto e a ansiedade, e pare de fazer teu corpo sofrer, pois a juventude e o vigor da mocidade passam muito rápido.

Ligações

Jó 3:10 Interlinear • Jó 3:10 Multilíngue • Job 3:10 Espanhol • Job 3:10 Francês • Hiob 3:10 Alemão • Jó 3:10 Chinês • Job 3:10 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 3
…9Que as estrelas da madrugada fiquem às escuras, e a alva espere em vão pelo romper da aurora; 10pois não fechou o ventre de minha mãe, nem poupou meus olhos de contemplar a miséria e o mais terrível sofrimento. 11Ora, por que não me foi tirada a vida ainda no ventre de minha mãe? Por que não morri ao nascer?…

Referência Cruzada

Jó 3:9
Que as estrelas da madrugada fiquem às escuras, e a alva espere em vão pelo romper da aurora;

Jó 3:11
Ora, por que não me foi tirada a vida ainda no ventre de minha mãe? Por que não morri ao nascer?

Jeremias 20:17
mas Deus não me matou no ventre materno nem fez da minha mãe o meu túmulo, e tampouco a deixou permanentemente grávida.