Jó 34:9
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
E ainda declara: ‘Não há qualquer recompensa em agradar a Deus!’

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque disse: De nada aproveita ao homem o comprazer-se em Deus.   

King James Bible
For he hath said, It profiteth a man nothing that he should delight himself with God.

English Revised Version
For he hath said, it profiteth a man nothing that he should delight himself with God.
Tesouro da Escritura

It

Jó 9:22,23,30,31
Do meu ponto de vista, tudo ocorre sobre um mesmo plano: ele destrói tanto o íntegro como o ímpio.…

Jó 21:14-16,30
Ainda assim, declaram eles a Deus: ‘Afasta-te de nós, deixa-nos! Não temos o menor interesse em conhecer os teus princípios de vida!…

Jó 22:17
Exclamaram a Deus: ‘Afasta-te de nós!’ E mais: ‘Que pode nos fazer o Todo-Poderoso?’

Jó 35:3
Pois questionas: ‘Que vantagem tenho eu? Que ganho teria se abandonasse meu pecado?’

Malaquias 3:14
Tens comentado que é inútil servir a Deus, e murmuram: ‘Que vantagem temos tido por termos cuidado em obedecer os preceitos de Deus, e por ficarmos orando e lamentando perante o Eterno dos Exércitos?

delight

Jó 27:10
Conseguirá ele ter prazer no Todo-Poderoso? Invocará a Deus em todo o tempo?

Salmos 37:4
Deleita-te no SENHOR, e Ele satisfará os desejos do teu coração.

Ligações
Jó 34:9 InterlinearJó 34:9 MultilíngueJob 34:9 EspanholJob 34:9 FrancêsHiob 34:9 AlemãoJó 34:9 ChinêsJob 34:9 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 34
8que anda na companhia dos malfeitores e caminha com homens ímpios? 9E ainda declara: ‘Não há qualquer recompensa em agradar a Deus!’ 10Sendo assim, ó homens de sabedoria, ouvi-me! Longe de Deus esteja praticar qualquer maldade, e de Shaddai, o Todo-Poderoso, o pensar em fazer o que não é justo!…
Referência Cruzada
Jó 21:15
Afinal, quem é o Todo-Poderoso, para que o sirvamos? Que ganho ou recompensa teremos se lhe fizermos orações?’

Jó 35:3
Pois questionas: ‘Que vantagem tenho eu? Que ganho teria se abandonasse meu pecado?’

Salmos 50:18
Ao encontrar um ladrão, a ele te associas como amigo, e com adúlteros te misturas alegremente.

Salmos 73:13
Pensando dessa forma, em vão conservei puro o coração e lavei as mãos em sinal de inocência?

Jó 34:8
Início da Página
Início da Página