Jó 35:14
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Muito mais quando alegas que não o podes ver. A tua causa está diante de Deus, portanto, espera nele.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Quanto menos quando tu dizes que não o vês. A causa está perante ele; por isso espera nele.   

King James Bible
Although thou sayest thou shalt not see him, yet judgment is before him; therefore trust thou in him.

English Revised Version
How much less when thou sayest thou beholdest him not, the cause is before him, and thou waitest for him!
Tesouro da Escritura

thou sayest

Jó 9:11
Ele passa perto de mim, mas não o consigo visualizar, vai passando adiante, mas sequer o percebo.

Jó 23:3,8-10
Ah! Se eu soubesse onde poderia encontrá-lo! Então, me chegaria ao seu tribunal.…

yet

Jó 9:19
Deveria eu recorrer à força? Nem pensar, ele é a força. Ao tribunal? Quem o intimaria?

Jó 19:7
Entretanto, se clamo: Injustiça! Eis que não obtenho resposta; grito por socorro, contudo não vejo justiça!

Salmos 77:5-10
Relembro os dias passados, os anos de outrora.…

Salmos 97:2
Nuvens inescrutáveis e espessas o circundam, retidão e justiça são o alicerce do seu trono.

Isaías 30:18
Contudo, Yahweh espera o momento de ser mais uma vez misericordioso e mostrar-vos a sua graça, ele se ergue para demonstrar-vos toda a sua compaixão, porquanto Yahweh é Deus de justiça. Como são felizes todos os que nele depositam confiança e esperança!

Isaías 54:17
Nenhum instrumento forjado contra ti terá êxito. Toda língua que se levantar contra ti em julgamento tu a provarás culpada. Tal será a herança dos servos de Yahweh, e esta é a defesa que faço do nome deles!” Oráculo do SENHOR.

Miquéias 7:7-9
Contudo, quando a mim, depositarei toda aminha confiança em Yahweh, o SENHOR; manterei minha esperança em Elohim, Deus: o meu Salvador. O meu Elohim, Deus, ouvirá a minha oração!…

trust

Salmos 27:12-14
Não me entregues ao apetite dos meus adversários, pois são caluniadores e se levantam contra mim, bufando crueldade.…

Salmos 37:5,6
Entrega o teu caminho ao SENHOR, confia nele, e o mais Ele fará.…

Salmos 62:5,8
Contudo, somente no Eterno espera a minha alma, em silêncio, pois Ele é que me traz a esperança!…

Isaías 50:10
Quem dentre vós teme a Yahweh e ouve a voz do seu servo? Aquele que tem caminhado nas trevas, sem nenhuma luz, ponha a sua confiança no Nome de Yahweh, tome como arrimo e total apoio, o seu Deus.

Romanos 8:33,34
Quem poderá trazer alguma acusação sobre os escolhidos de Deus? É Deus quem os justifica! …

Ligações
Jó 35:14 InterlinearJó 35:14 MultilíngueJob 35:14 EspanholJob 35:14 FrancêsHiob 35:14 AlemãoJó 35:14 ChinêsJob 35:14 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 35
13Com certeza Deus não ouve gritos sem sentido, nem para eles atentará Shaddai, o Todo-Poderoso. 14Muito mais quando alegas que não o podes ver. A tua causa está diante de Deus, portanto, espera nele. 15Contudo, imaginas que na sua ira Deus parou de castigar, e que nem leva muito em consideração o orgulho e a iniquidade dos homens.…
Referência Cruzada
Jó 9:11
Ele passa perto de mim, mas não o consigo visualizar, vai passando adiante, mas sequer o percebo.

Jó 23:8
Entretanto, se busco no Oriente, lá ele não está; se parto para o Ocidente, tampouco o encontro.

Jó 23:9
Quando ele está agindo no norte, não o consigo enxergar; quando suas ações ocorrem no sul, nem a sombra dele me é possível perceber.

Jó 31:35
Ah! Se alguém me desse ouvidos! Nesse momento assino a minha defesa. Que o Todo-Poderoso me responda; que qualquer que aponte os meus erros faça a sua denúncia por escrito.

Jó 35:15
Contudo, imaginas que na sua ira Deus parou de castigar, e que nem leva muito em consideração o orgulho e a iniquidade dos homens.

Jó 35:13
Início da Página
Início da Página