Jó 4:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Acaso tua confiança não está alicerçada no teu temor a Deus, e a tua esperança, em teu procedimento irrepreensível?

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porventura não está a tua confiança no teu temor de Deus, e a tua esperança na integridade dos teus caminhos?   

King James Bible
Is not this thy fear, thy confidence, thy hope, and the uprightness of thy ways?

English Revised Version
Is not thy fear of God thy confidence, and thy hope the integrity of thy ways?
Tesouro da Escritura

thy fear.

Jó 1:1,9,10
Havia um homem na terra de Uts, Uz, e seu nome era Ióv, Jó. Ele era um ser humano bom, honesto e justo; amava respeitosamente a Deus e evitava praticar o que era mal.…

2 Reis 20:3
“Ah Yahweh, ó Eterno SENHOR, eu te suplico, lembra-te nesse momento de como tenho caminhado contigo em fidelidade, sinceridade e integridade de coração, e de como tenho praticado o que é justo e correto diante de ti!” E grande angústia tomou conta de Ezequias e o fez chorar copiosamente.

thy confidence.

Jó 13:15
Deus poderá me aniquilar; mas não tenho outra saída! No entanto, defenderei minhas atitudes e meu modo de andar diante dele.

Provérbios 3:26
Porque o SENHOR é a tua segurança em qualquer circunstância e guardará os

Provérbios 14:26
Aquele que teme ao SENHOR é abençoado com todo amparo e segurança, força e refúgio também para seus filhos.

thy hope.

Jó 17:15
onde se encontrará então minha esperança? Quem poderá vislumbrar alguma possibilidade de vida para mim?

1 Pedro 1:13,17
Assim sendo, estai com a mente preparada, prontos para agir; alertas, depositai toda a vossa esperança na graça que vos será outorgada na plena revelação de Jesus Cristo. …

the uprightness.

Jó 1:8
Indagou-lhe então Yahweh: “Observaste o meu servo Jó? Em toda a terra não há ninguém como ele: ser humano íntegro e justo, que ama e teme a Deus e se desvia do mal!”

Jó 16:17
apesar de jamais ter agido com violência, e de sempre ter orado com sinceridade.

Jó 23:11,12
Os meus pés acompanharam as suas pegadas; mantive-me no seu Caminho sem desviar-me dele para lado nenhum.…

Jó 27:5,6
Longe de mim eu vos dar razão; até que eu morra, jamais me afastarei da minha integridade.…

Jó 29:12-17
pois eu socorria e ajudava a todo necessitado que clamava por cooperação, e ao órfão que não tinha quem o amparasse.…

Jó 31:1-40
“Estabeleci um pacto com meus olhos de não atentar com cobiça por donzela alguma.…

Ligações
Jó 4:6 InterlinearJó 4:6 MultilíngueJob 4:6 EspanholJob 4:6 FrancêsHiob 4:6 AlemãoJó 4:6 ChinêsJob 4:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 4
5Contudo, agora chegou a tua vez de estar em dificuldade, tu te perturbas e, ao seres provado, te desanimas. 6Acaso tua confiança não está alicerçada no teu temor a Deus, e a tua esperança, em teu procedimento irrepreensível? 7Pensa bem! Consegues recordar-te de algum inocente que tenha perecido? Soubeste que justos sofreram destruição?…
Referência Cruzada
Jó 1:1
Havia um homem na terra de Uts, Uz, e seu nome era Ióv, Jó. Ele era um ser humano bom, honesto e justo; amava respeitosamente a Deus e evitava praticar o que era mal.

Salmos 27:3
Ainda que um exército me cerque, meu ser não se entregará ao temor; ainda que uma guerra estoure contra mim, manterei minha fé inabalável.

Provérbios 3:26
Porque o SENHOR é a tua segurança em qualquer circunstância e guardará os

Jó 4:5
Início da Página
Início da Página