Jó 5:12
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Ele frustra as maquinações dos astutos, de modo que as suas mãos não possam levar coisa alguma a efeito.   

King James Bible
He disappointeth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.

English Revised Version
He frustrateth the devices of the crafty, so that their hands cannot perform their enterprise.
Tesouro da Escritura

disappointeth.

Jó 12:16,17
A Deus pertencem toda a força e o saber; tanto o enganado quanto o enganador a ele pertencem!…

Neemias 4:15
Quando nossos inimigos descobriram que estávamos bem informados sobre todos os seus planos e que Deus tinha frustrado a sua trama sigilosa, todos nós retornamos à obra no muro, cada um para o seu trabalho específico.

Salmos 33:10,11
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.…

Salmos 37:17
pois aos ímpios serão quebrados os braços, ao passo que o SENHOR sustenta os justos.

Provérbios 21:30
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

Isaías 8:10
Por mais planos que façais, eles serão todos frustrados, por mais que pronuncieis a vossa decisão, ela não subsistirá, porquanto Deus Está Conosco!

Isaías 19:3
O espírito dos egípcios será aniquilado no seu íntimo, confundirei o seu conselho e reduzirei seus planos a nada. Em desespero sairão em busca dos seus deuses vãos; consultarão seus ídolos, necromantes, médiuns, adivinhos e até ilusionistas.

their hands.

Salmos 21:11
Embora tramem o mal contra ti e elaborem ciladas terríveis, nada conseguirão;

Isaías 37:36
Em seguida, o Anjo de Yahweh saiu e matou cento e oitenta e cinco mil guerreiros no próprio acampamento assírio. Assim que o povo se levantou ao raiar da manhã seguinte, só havia cadáveres espalhados pelo local.

Atos 12:11
Foi quando Pedro caiu em si e disse: “Agora entendo, sem qualquer sombra de dúvida, que o Senhor enviou seu anjo e me libertou das mãos de Herodes e de tudo o que o povo judeu tramava contra mim”.

Atos 23:12-22
Na manhã seguinte, os judeus planejaram uma cilada e juraram solenemente que não comeriam nem beberiam enquanto não tirassem a vida de Paulo. …

their enterprise.

Ligações
Jó 5:12 InterlinearJó 5:12 MultilíngueJob 5:12 EspanholJob 5:12 FrancêsHiob 5:12 AlemãoJó 5:12 ChinêsJob 5:12 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 5
11Levanta os abatidos, e os desanimados e chorosos são exaltados em segurança. 12Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar. 13Apanha os ardilosos na sua própria sabedoria, e o conselho dos perversos logo se demonstra inútil.…
Referência Cruzada
Jó 15:5
Porquanto permitiste à malignidade usar a tua boca, quando preferiste a linguagem dos astutos.

Salmos 33:10
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.

Isaías 8:10
Por mais planos que façais, eles serão todos frustrados, por mais que pronuncieis a vossa decisão, ela não subsistirá, porquanto Deus Está Conosco!

Isaías 44:25
Sou Eu que frustro os sinais dos falsos profetas e torno insensatos os adivinhos; que envergonho o conhecimento dos sábios e o transformo em loucura.

Jeremias 8:8
Como podeis afirmar: ‘Nós somos sábios e conhecemos bem toda a Torá, Lei, de Yahweh!’, quando na realidade a pena fraudulenta dos escribas a transformou em mentira?1

Obadias 1:8
“Naquele Dia”, afirma Yahweh, “exterminarei os sábios de Edom, e os mestres dos montes de Esaú.

Jó 5:11
Início da Página
Início da Página