Isaías 8:10
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Por mais planos que façais, eles serão todos frustrados, por mais que pronuncieis a vossa decisão, ela não subsistirá, porquanto Deus Está Conosco!

João Ferreira de Almeida Atualizada
Tomai juntamente conselho, e ele será frustrado; dizei uma palavra, e ela não subsistirá; porque Deus é conosco.   

King James Bible
Take counsel together, and it shall come to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.

English Revised Version
Take counsel together, and it shall be brought to nought; speak the word, and it shall not stand: for God is with us.
Tesouro da Escritura

counsel

Isaías 7:5-7
Porquanto a Síria, Efraim e o filho de Remalias têm tramado a tua ruína, declarando:…

2 Samuel 15:31
Assim que informaram a Davi que Aitofel era um dos envolvidos no conluio de Absalão, Davi orou: “Ó Yahweh! Faze que sejam insensatos e inúteis os conselhos de Aitofel!”

2 Samuel 17:4,23
Este conselho agradou sobremaneira a Absalão e a todas as autoridades de Israel.…

Jó 5:12
Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.

Salmos 2:1,2
Por que os gentios se amotinam e os povos intrigam em vão?…

Salmos 33:10,11
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.…

Salmos 46:1,7
Para o mestre de música. Dos filhos de Corá. Um cântico para vozes de soprano. Deus é nosso refúgio e a nossa fortaleza, auxílio sempre presente na adversidade.…

Salmos 83:3
De maneira astuta armam ciladas contra o teu povo; tramam maldades contra os teus protegidos.

Provérbios 21:30
Não há inteligência alguma, nem conhecimento algum, nem estratégia alguma que consiga opor-se à vontade do SENHOR.

Lamentações 3:37
Quem poderá falar e fazer acontecer, se assim Yahweh, o SENHOR, não tiver orientado?

Naum 1:9-12
Tramais vós contra Yahweh? Pobre de vós; porquanto ele destruirá tudo quanto planejais contra ele com um só golpe. Eis que a tribulação não precisará ocorrer uma segunda vez!…

Atos 5:38,39
Contudo, neste caso, vos advirto: afastai-vos destes homens e deixai-os seguir em paz. Pois, se a obra ou o propósito deles for de origem meramente humana, perecerá. …

for God

Isaías 7:14
Pois sabei que o Eterno, o Senhor, ele mesmo vos dará um sinal: Eis que a virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e o Nome dele será Emanuel, Deus Conosco!

Isaías 9:6
Afinal, um menino nos nasceu, um filho nos foi concedido, e o governo está sobre os seus ombros. Ele será chamado Conselheiro-Maravilhoso, Deus Todo Poderoso, Pai-Eterno; Sar-Shalom, Príncipe-da-paz.

Isaías 41:10
Por isso não temas, porque estou contigo; não te assustes, porque sou o teu Deus; Eu te fortaleço, ajudo e sustento com a mão direita da minha justiça.

Deuteronômio 20:1
Quando tiveres de sair à guerra contra teus inimigos, se vires cavalos e carros e um povo mais numeroso do que tu, não te entregues ao medo, pois contigo está Yahweh, o teu Deus, que te libertou e fez sair da terra do Egito.

Josué 1:5
Ninguém te poderá resistir durante toda a tua vida; assim como estive com Moisés, estarei contigo: jamais te abandonarei, nem te desampararei!

2 Crônicas 13:12
Portanto, Deus está conosco, e marcha à nossa frente, como também os seus sacerdotes com as trombetas, para anunciarem a guerra contra vós. Ó povo de Israel, não pelejeis contra Yahweh, o SENHOR Deus de vossos pais, porquanto sereis arrasados!”

2 Crônicas 33:7,8
Manassés tomou uma imagem esculpida da deusa Aserá que havia feito e a colocou em destaque na Casa de Yahweh, lugar santo sobre o qual Deus havia declarado a Davi e a seu filho Salomão: “Neste templo e em Jerusalém, que escolhi de todas as tribos de Israel, Eu porei o meu Nome para sempre;…

Salmos 46:7,11
O SENHOR dos Exércitos está conosco; o Deus de Jacó é a nossa torre segura!…

mat

Isaías 1:23
Seus líderes se rebelaram, mancomunados com ladrões; todos eles amam o suborno e estão sempre à busca de presentes e recompensas materiais. Eles jamais defendem os direitos do órfão, e não dedicam a menor atenção à causa da viúva.

Isaías 28:20
A cama se tornará estreita demais para que alguém possa deitar e descansar; o cobertor é curto demais para que possa cobrir e acalentar todo o corpo.

Romanos 8:13,31
Porque, se viverdes de acordo com a carne, certamente morrereis; no entanto, se pelo Espírito fizerdes morrer os atos do corpo, vivereis. …

1jno

Romanos 4:4
Ora, o salário daquele que trabalha não é considerado como favor, mas como dívida.

Ligações
Isaías 8:10 InterlinearIsaías 8:10 MultilíngueIsaías 8:10 EspanholÉsaïe 8:10 FrancêsJesaja 8:10 AlemãoIsaías 8:10 ChinêsIsaiah 8:10 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Isaías 8
9Ó povos, sabei-o e espantai-vos; prestai atenção, todos os confins da terra. Continueis a praticar o mal, ó nações, e sereis todos destruídos! Por mais que vos prepareis para a guerra, haveis de ficar terrificados. Cingi-vos e sereis despedaçados! 10Por mais planos que façais, eles serão todos frustrados, por mais que pronuncieis a vossa decisão, ela não subsistirá, porquanto Deus Está Conosco!
Referência Cruzada
Mateus 1:23
“Eis que a virgem conceberá e dará à luz um filho, e Ele será chamado de Emanuel”, que significa “Deus conosco”.

Romanos 8:31
A que conclusão, pois, chegamos diante desses fatos? Se Deus é por nós, quem será contra nós?

Gênesis 21:22
Naquela época, Abimeleque veio com Ficol, o chefe de seu exército, propor a Abraão: “Deus está contigo em tudo o que fazes.

Jó 5:12
Frustra as intenções dos astutos, de modo que suas mãos nada possam executar.

Salmos 33:10
O SENHOR desfaz os planos das nações e frustra os intentos dos povos.

Isaías 7:7
Entretanto, assim diz Yahweh, o SENHOR: “Eis que isto não ocorrerá nem virá a acontecer!

Isaías 7:14
Pois sabei que o Eterno, o Senhor, ele mesmo vos dará um sinal: Eis que a virgem ficará grávida e dará à luz um filho, e o Nome dele será Emanuel, Deus Conosco!

Isaías 8:8
e chegará a Judá, inundando-o até o pescoço; e a extensão de suas margens encherá a largura da tua terra, ó Emanuel.

Isaías 28:18
Sua aliança com a morte será anulada; seu pacto com o Sheol não subsistirá. Quando vier o tempo da calamidade arrasadora sereis arrastados por ela.

Isaías 43:5
Não temas, pois, porque Eu Sou contigo! Trarei a tua descendência desde o Oriente e te ajuntarei desde o Ocidente.

Jeremias 42:11
Agora, pois, não mais receais o rei da Babilônia, a quem vives temendo’, ordena o SENHOR, ‘pois estou convosco para vos salvar e para vos livrar das mãos dele.

Jeremias 46:28
Sendo assim, não temas, meu servo Jacó! Eis que estou contigo!” declara Yahweh. “Devastarei por completo todas as nações entre as quais Eu mesmo te dispersei; contudo, a ti não destruirei totalmente. Eu te punirei como mereces, mas não serei severo demais contigo!”

Joel 3:9
Sendo assim, proclamai isto entre as nações: Preparai-vos para a guerra! Convocai os guerreiros! Juntem-se todos os homens de guerra e ataquem!

Isaías 8:9
Início da Página
Início da Página