Jó 5:6
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Pois o desespero não aparece do pó, nem a aflição brota da terra;

João Ferreira de Almeida Atualizada
Porque a aflição não procede do pó, nem a tribulação brota da terra;   

King James Bible
Although affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;

English Revised Version
For affliction cometh not forth of the dust, neither doth trouble spring out of the ground;
Tesouro da Escritura

affliction.

Jó 34:29
Se ele dá tranquilidade, quem o condenará? Se ele encobrir a face, quem conseguirá contemplá-lo, quer seja uma nação inteira ou um indivíduo. Ele domina igualmente a todos.

Deuteronômio 32:27
Contudo, tive cuidado em relação à jactância dos teus inimigos que zombando e mentindo poderiam alegar ao mundo: ‘A nossa mão poderosa venceu Israel diante da inércia de Deus!’

1 Samuel 6:9
Observai atentamente, porém, se o carro tomar o caminho em direção a cidade de Bet-Shémesh, Bete-Semes, isso significa que foi o Deus dos israelitas que, de fato, nos mandou todo este terrível mal. Entretanto, se isso não acontecer, então quer dizer que não foi Ele quem nos castigou com toda esta praga, e sim que ela veio por acaso.

Salmos 90:7
Porquanto somos consumidos por tua ira e perante tua indignação ficamos pasmos!

Isaías 45:7
Eu formo a luz e crio as trevas; faço a paz e crio o mal; Eu, Yahweh, faço absolutamente tudo!

Lamentações 3:38
Ora, não é pelas ordens do Altíssimo que procedem tanto as desgraças como as bênçãos?

Amós 3:6
Alguém tocará o Shofar, trombeta, na cidade sem que o povo se assuste e fique preocupado? Pode ocorrer alguma desgraça na cidade sem que o próprio Yahweh tenha ordenado?

spring out.

Oséias 10:4
Ora, os reis costumam fazer muitas promessas, mas não as cumprem; juram falsamente, e celebram pactos que não honram; por isso os litígios brotam como ervas venenosas nos sulcos dos campos arados.

Hebreus 12:15
Vigiai para que ninguém se exclua da graça de Deus; que nenhuma raiz de mágoa venenosa brote e vos cause confusão, contaminando muitos;

Ligações
Jó 5:6 InterlinearJó 5:6 MultilíngueJob 5:6 EspanholJob 5:6 FrancêsHiob 5:6 AlemãoJó 5:6 ChinêsJob 5:6 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Jó 5
5Os esfomeados devoram a tua messe colhendo tudo o que podem, até mesmo entre os espinhos; e os sedentos e gananciosos sugam seus bens e economias. 6Pois o desespero não aparece do pó, nem a aflição brota da terra; 7entretanto, o ser humano nasce para a tribulação, assim como as fagulhas naturalmente voam para cima.…
Referência Cruzada
Levítico 25:5
não ceifarás as tuas espigas, que serão reunidas em feixes, e não vindimarás as tuas uvas das vinhas que não serão podadas. Será para a terra um ano de completo descanso.

Jó 15:35
Eles concebem a maldade e dão à luz a iniquidade, e o seu coração dedica-se dia e noite a pensar em ardis e injustiças.”

Jó 5:5
Início da Página
Início da Página