Jó 6:3 Na verdade, o resultado total seria mais pesado do que a areia dos mares! Por esse motivo as minhas palavras são tão veementes,

◄ Jó 6:3 ►

Versos Paralelos

Bíblia King James Atualizada
Na verdade, o resultado total seria mais pesado do que a areia dos mares! Por esse motivo as minhas palavras são tão veementes,

João Ferreira de Almeida Atualizada
Pois, na verdade, seria mais pesada do que a areia dos mares; por isso é que as minhas palavras têm sido temerárias.

King James Bible
For now it would be heavier than the sand of the sea: therefore my words are swallowed up.

English Revised Version
For now it would be heavier than the sand of the seas: therefore have my words been rash.

Tesouro da Escritura

heavier.

Provérbios 27:3
A pedra é pesada e a areia um fardo, mas a irritação provocada pelo temperamento incontrolável dos insensatos é muito superior às duas, juntas.

Mateus 11:28
Vinde a mim todos os que estais cansados de carregar suas pesadas cargas, e Eu vos darei descanso.

my words are swallowed up.

Jó 37:19,20
Sendo assim, ensina-nos o que responderemos a ele; pois nós, por causa das trevas, não conseguimos sequer preparar nossas próprias defesas.…

Salmos 40:5
Ó SENHOR, quantas maravilhas tens realizado, bem como teus desígnios! Quisera eu poder proclamá-los e pregá-los todos, mas são por demais numerosos.

Salmos 77:4
Manténs abertas minhas pálpebras; tão perturbado estou, que nem posso falar.

Ligações

Jó 6:3 Interlinear • Jó 6:3 Multilíngue • Job 6:3 Espanhol • Job 6:3 Francês • Hiob 6:3 Alemão • Jó 6:3 Chinês • Job 6:3 Inglês • Bible Apps • Bible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.

Contexto

Jó 6
…2“Ah, se pudessem pesar a minha tribulação e depositar na balança junto à minha calamidade! 3Na verdade, o resultado total seria mais pesado do que a areia dos mares! Por esse motivo as minhas palavras são tão veementes, 4porquanto as flechas de Shaddai, o Todo-Poderoso, se cravaram em mim, e o meu espírito suga o veneno que elas contêm; os terrores de Deus me assediam.…

Referência Cruzada

Jó 23:2
‘Até o presente momento reclamo com revolta e amargura; apesar dos meus gemidos a mão dele pesa forte sobre a minha vida.

Jó 31:6
Deus me pese em balanças fiéis e bem equilibradas e concluirá que nada devo.