Salmos 77:4
Versos Paralelos
Bíblia King James Atualizada
Manténs abertas minhas pálpebras; tão perturbado estou, que nem posso falar.

João Ferreira de Almeida Atualizada
Conservas vigilantes os meus olhos; estou tão perturbado que não posso falar.   

King James Bible
Thou holdest mine eyes waking: I am so troubled that I cannot speak.

English Revised Version
Thou holdest mine eyes watching: I am so troubled that I cannot speak.
Tesouro da Escritura

holdest

Salmos 6:6
Estou esgotado de tanto gemer, todas as noites eu choro na cama, banhando meu

Ester 6:1
Ora, naquela mesma noite, como não conseguisse dormir, o rei pediu que trouxessem o livro dos Feitos Memoráveis ou Crônicas, e ordenou que as histórias fossem lidas para seu descanso.

Jó 7:13-15
Quando penso: ‘meu leito haverá de consolar-me e minha cama aliviará meu sofrimento!’…

I am

Jó 2:13
E ficaram sentados no chão, na companhia de Jó, durante sete dias e sete noites seguidos; e nenhum deles dizia a Jó qualquer palavra, pois ao contemplar seu grande sofrimento não encontravam forças para dizer nada.

Jó 6:3
Na verdade, o resultado total seria mais pesado do que a areia dos mares! Por esse motivo as minhas palavras são tão veementes,

Ligações
Salmos 77:4 InterlinearSalmos 77:4 MultilíngueSalmos 77:4 EspanholPsaume 77:4 FrancêsPsalm 77:4 AlemãoSalmos 77:4 ChinêsPsalm 77:4 InglêsBible AppsBible Hub

Bíblia King James Atualizada (Português) © 2012 Abba Press. Usado com permissão.
Contexto
Salmos 77
3Lembro-me de Deus e gemo; medito, e meu espírito desfalece. 4Manténs abertas minhas pálpebras; tão perturbado estou, que nem posso falar. 5Relembro os dias passados, os anos de outrora.…
Referência Cruzada
Salmos 39:9
Emudeci, minha boca não abri para reclamar de nada, pois tu fizeste tudo.

Salmos 102:7
Fico insone: tornei-me qual pássaro solitário no telhado.

Daniel 6:18
Depois o rei dirigiu-se para o seu palácio e passou a noite em jejum, e não permitiu que fossem trazidos à sua presença qualquer instrumento de música; e o rei não conseguiu conciliar o sono durante toda aquela noite.

Salmos 77:3
Início da Página
Início da Página